apartman jelentése

  • lakosztály szállodában
  • kis konyhát és mellékhelyiségeket is tartalmazó lakrész üdülőben, nyaralóban szállóvendégek számára
  • angol apartment ‘ua.’ ← francia appartement ← olasz appartamento ‘leválasztott rész’ ← appartare ‘különválaszt’ ← a parte ‘külön’: latin ad- ‘hozzá’ | pars, partis ‘rész, oldal, fél’

További hasznos idegen szavak

metalepszis

  • stilisztika névhelyettesítás, olyan metonímia, amelyben valami helyett az okozatot vagy következményt nevezzük meg, pl. "nehéz munkával" helyett "verítékkel", "a halálon túl" helyett "a síron túl"
  • tudományos latin metalepsis ‘ua.’ ← görög metalépszisz ‘átvétel, felcserélés’ ← metalambanó ‘átvesz, felcserél’: lásd még: meta- | lambanó ‘vesz, fog’
A apartman és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sporofillum

  • növénytan sporangiumokat hordozó levél
  • tudományos latin, ‘ua.’ sporophyllum ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüllon ‘növény’

con moto

kiejtése: kon mótó
  • zene mozgalmasan (adandó elő)
  • olasz, ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’

katarzis

  • irodalom a tragédia nézőjének lelki megtisztulása és felemelkedése a tragikai igazság átélése révén
  • tudományos latin catharsis ← görög katharszisz ‘megtisztulás’ ← katharosz ’tiszta’
  • lásd még: katharevusza, katharok

eurifág

  • vegyes táplálkozású, mindenevő (állat)
  • német Euryphag ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | phagein ‘eszik’
  • lásd még: fagocita

multi-

  • (összetételek előtagjaként) többszörös, sok-, több-
  • latin multus ‘sok’

fibrocita

  • orvosi érett kötőszöveti sejt
  • tudományos latin fibrocyta ‘ua.’: fibra ‘rost’ | görög kütosz ‘üreg, sejt’

pneumatika

  • műszaki sűrített levegő alkalmazása gépek működtetésére és vezérlésére
  • angol pneumatics ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

embolikus

  • orvosi embóliából eredő, azzal kapcsolatos
  • tudományos latin embolicus ‘ua.’, lásd még: embólia

adlátus

  • katonai vezénylő tábornok helyettese
  • hivatalos hivatali helyettes
  • német Adlatus ‘ua.’ ← latin ad latus ‘mellé, az oldalára’: ad- ‘hozzá’ | latus ‘oldal’

induktancia

  • villamosság indukciós tekercs váltakozó áramú ellenállása
  • angol inductance ← induct ‘indukál’ ← latin inductus ‘ösztönzés’, lásd még: indukál

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri
  • művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
  • művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
  • francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században

explantáció

  • biológia kimetszett élő szövet átültetése mesterséges táptalajba továbbtenyésztés céljára
  • tudományos latin explantatio ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | lásd még: plántál

anekdotikus

  • irodalom anekdotai jellegű
  • német anekdotisch ‘ua.’, lásd még: anekdota

heterokarpia

  • növénytan az a sajátság, hogy egy növény többféle gyümölcsöt hoz
  • görög heterosz ‘másik, más’ | karposz ‘gyümölcs’

realizálódik

  • valóra válik, megvalósul
  • lásd még: realizál