Idegenszótár

antithrombin jelentése

kiejtése: antitrombin

További hasznos idegen szavak

celebrál

  • vallás bemutat, végez (ünnepélyes egyházi szertartást, misét)
  • középkori latin celebrare ‘ünnepélyesen végbevisz’ ← latin celeber, celebris ‘ünnepélyes, híres’

endomitózis

  • biológia a DNS-állomány megduplázódása és a kromatidák szétválása a sejtmagon belül
  • tudományos latin endomitosis ‘ua.’: lásd még: endo-, mitózis
A antithrombin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

meszkalin

  • kémia dél-amerikai és mexikói kaktuszfajták alkaloidja, élénk víziókat keltő hallucinogén anyag
  • tudományos latin mescalin ‘ua.’: spanyol mezcal ‘agaveital, kaktusznedvből kivont kábító anyag’ ← mexikói indián (nahuatl) mexcalli ‘kábító ital’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

azimut

  • csillagászat égitest megfigyelésekor az a szög, amelyet az objektum irányának vízszintes vetülete a meridiánnal (észak-déli irány) bezár
  • angol azimuth ‘ua.’ ← arab asz-szamut ‘az utak, irányok’ ← al zamt ‘az út’
  • lásd még: zenit

plurivalens

  • tudomány többértékű
  • tudományos latin, ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | valens, valentis ‘(vmennyit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’

himnikus

  • fennkölt, ünnepélyesen szárnyaló, magasröptű
  • latin hymnicus ‘ua.’, lásd még: himnusz

ipso iure

kiejtése: ipszó júre
  • a jog rendelkezéseiből (kifolyólag)
  • latin, ‘ua.’: ipse ‘maga’ | ius, iuris ‘jog’

bal paré

  • díszes táncestély, fényes külsőségek közt rendezett bál
  • francia, ‘ua.’: bal ‘bál, táncestély’ ← baller ‘táncol’, lásd még: balett | parer ‘díszít, szépít’ ← latin parare ‘készít’

kapella

  • zene énekkar, zenekar
  • német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
  • magyar kápolna
  • lásd még: kappa2

petrogén

  • geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)
  • görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén

moszkitó

  • állattan forró égövi szúnyog, amely a maláriát terjeszti
  • német Moskito ← spanyol kicsinyítő képzős mosquito ‘ua.’, tkp. ‘legyecske’ ← mosca ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
  • lásd még: mouche, muskéta, muszkarin

paszpól

  • öltözködés szegőzsinór, szegélyszalag (ruhán)
  • ausztriai német Paspel ← francia passepoil ‘ua.’: passer ‘végigmegy’, lásd még: passzol1 | poil ‘szőr, bunda, szőrme’ ← latin pilus ‘szőr, bunda’
  • lásd még: plüss

appel

  • katonai sorakozó, létszámellenőrzés
  • német Appell ‘felszólítás, sorakozó’ ← francia appel ‘felhívás’ ← appeler ‘hív’ ← latin appellare ‘ua.’, lásd még: apellál