barion jelentése

magfizika az atommagot alkotó elemi részecskék (proton és neutron) közös neve
angol baryon ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ (mert majd kétezerszer nehezebbek az elektronnál) | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

asszociál

gondolatban összekapcsol (valamivel)
lélektan képzettársítást végez
kémia vegyül
német assoziieren ← francia associer ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | sociare ‘társít, kapcsol’ ← socius ‘társ, kísérő, követő’ ← sequi, secutum ‘követ’
lásd még: szekvencia, szociális, szvit

granulocita

orvosi erősen szemcsézett citoplazmájú fehérvérsejt
tudományos latin granulocyta ‘ua.’: lásd még: granulum | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

A barion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nacionálé

személyi adatok összessége
illetőség, származás, eredet
+ személyleírás
ausztriai német (das) Nationale ‘ua.’ ← latin semlegesnemű nationale (scriptum) ‘születési, hovatartozási (irat)’, lásd még: nacionális

asztatikus

fizika bizonytalan egyensúlyi állapotú
görög a- ‘nem’ | lásd még: statikus

palliatívum

orvosi tüneti kezelésre használatos gyógyszer
tudományos latin, ‘ua.’ ← latin palliare, palliatum ‘köpennyel eltakar’ ← pallium ‘görögös köpeny’, lásd ott

responsorium

kiejtése: reszponzórium

vallás rövid szentírási szöveg a misében a lecke után
zene szólóének és karének váltakozása templomi énekben
zene visszatéréses zenei forma új zenei gondolat bevezetésével
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: respondeál

szeniorátus

történelem, jogtudomány öröklési rend, amely szerint a birtokot vagy rangot nem a leszármazott, hanem a család legidősebb élő férfi tagja örökli
jogtudomány a szeniori tiszt, méltóság
középkori latin senioratus ‘ua.’, lásd még: szenior

institútum

+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál

ornamens vagy ornamentum

művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
latin, ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornamentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *ornamere ige)

revü

látványos énekes és táncos műsorszámok sorozata
+ katonai szemle, díszszemle
folyóirat, szemle, képeslap
német Revue ← francia revue ‘ua.’, tkp. ‘megszemlélés’ ← revoir ‘átnéz, megszemlél’ ← latin revidere ‘ua.’, lásd még: revideál

omikron

nyelvtan a görög ábécé tizenötödik, o hangértékű betűje, ←,←
görög o mikron ‘kis o’, lásd még: omega

sznob

az előkelők szokásait majmoló közrendű ember, úrhatnám polgár
divatos művészekért és művekért tüntetően rajongó ember
angol snob ‘ua.’ ← (?) latin röv s.nob., azaz sine nobilitate ‘nemesség nélküli’, anyakönyvi bejegyzés közrendű hallgatók neve mellett a cambridge-i egyetem régi anyakönyveiben (az ilyen hallgatók nyilván igyekeztek előkelő diáktársaik életvitelét utánozni)

karagöz

színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
török, ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’

szeptett

zene hét hangra vagy hangszerre írt zenemű
az ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)

retinális

anatómia a recehártyához tartozó
tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina

stacionál

katonai állomásozik, valahol tartózkodik
elhelyez, körletet kijelöl
német stationieren ← francia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció