antibarbarus jelentése

  • nyelvtan a nyelvi idegenszerűségeket felsoroló és helyettük helyes változatokat ajánló könyvek címe
  • újkori latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | latin barbarus, lásd még: barbár

További hasznos idegen szavak

dózni

  • cigarettatárca, cigarettás doboz
  • dohányszelence
  • hazai német dosnnémet Dose ‘(egy adag gyógyszert tartalmazó kis gyógyszertári) doboz’, eredetileg ‘adag’, lásd még: dózis

kontesztábilis

  • vitás, vitatható
  • latin contestabilis ‘ua.’, lásd még: kontesztál
A antibarbarus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parietális

  • falra való, fali
  • latin parietalis ‘ua.’ ← paries, parietis ‘fal’

börziáner

  • tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
  • német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze

repertoár

  • színház műsorrendjén szereplő darabok összessége, játékrend
  • előadóművész által betanult szerepek, ill. számok összessége
  • francia répertoire ‘ua.’ ← latin repertorium, lásd még: repertórium

szaxofon

  • zene fémből készült, pipa alakú, egyszerű nyelvsípú fúvós hangszer
  • német Saxophonfrancia saxophone ‘ua.’: Adolphe Sax belga hangszerkészítő, a feltaláló nevéből | görög phóné ‘hang’

hipo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
  • kevéssé, nem eléggé
  • német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’

epirogenezis

  • geológia a szárazföldek, kontinensek létrejötte a földkéreg lassú, függőleges irányú elmozdulásai révén
  • német Epirogenesis ‘ua.’: görög épeirosz ‘szárazföld’, tkp. ‘hegyeken lévő’: epi- ‘rajta’ | horosz ‘hegy’ | lásd még: genezis

depozíció

  • vallás katolikus pap letétele tisztségéből
  • letétel, elmozdítás hivatalból
  • művészet Jézus sírbatétele mint művészi ábrázolás tárgya
  • latin depositio ‘letétel, lehelyezés’, lásd még: deponál

szervíroz

  • felhord, felszolgál
  • tálal
  • német servierenfrancia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz

eutektikus

  • kémia eutektikumot tartalmazó, annak tulajdonságával bíró
  • német eutektisch ‘ua.’, lásd még: eutektikum

korifeus

  • vezető, hangadó személyiség
  • + karvezető
  • latin coryphaeusgörög korüphaiosz ‘főnök, karvezető, pártvezér’ ← korüphé ‘csúcs, magaslat’

kommunikál

  • közöl valamit
  • érintkezik, szóba áll (valakivel)
  • latin communicare, communicatum ‘közöl, megoszt, megbeszél’ ← communis ‘közös’, lásd még: kommunális

kompaktlemez

  • műszaki lézertechnikával és digitális jelekkel írható és olvasható, eredetileg hangot, ma már szöveget és képeket is tároló és visszaadó lemez, CD
  • angol compact disk ‘ua.’, lásd még: kompakt, diszkosz

craquelé

kiejtése: kraklé
  • művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja ki
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’

hidrométer

  • műszaki víz áramlási sebességét mérő műszer
  • fizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszer
  • angol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’

abirritáció

  • orvosi ingertelenség, az ingerek hiánya
  • latin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció