animadvertál jelentése

megfigyel, észrevesz
latin anim(um) advertere ‘figyelmet odafordítani’: animus ‘lélek, szellem, érzület’ | advertere ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’

További hasznos idegen szavak

in honorem

(valakinek a) tiszteletére
latin, ‘ua.’: in ‘rá’ | honos, honoris ’tisztelet, becsület’
lásd még: honorál

curukkol

hátrál
hazai német zruck, zrugg ← német zurück ‘hátra’: zu- ‘felé’ | Rück ‘hát’

A animadvertál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hodográf

mozgó test sebességének és irányának változásait szemléltető görbe
angol hodograph ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | lásd még: -gráf

márka

kereskedelem cégjelzés, árujegy, címke, áruvédjegy
ezzel szavatolt származású és jó minőségű gyártmány
(áru)fajta, gyártmány
német Marke ‘jel, jegy, védjegy’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’

gukker

távcső, látcső, messzelátó
német bizalmas Gucker ‘ua.’, tkp. ‘kukucskáló’ ← gucken ‘kukucskál’

petrogén

geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)
görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén

szocializáció

szociológia az egyén beilleszkedése a társadalom életébe azáltal, hogy elsajátítja annak értékrendszerét és érintkezési technikáit
politika társadalmi tulajdonba vétel
angol, francia socialisation ‘ua.’, lásd még: szocializál

backbord

kiejtése: bakbord

a hajó baloldala
német Backbord ← angol backboard ‘ua.’, tkp. ‘a fedélzet hátulja (ti. a kormányoshoz képest, aki a jobboldalon állt)’: back ‘hát, hátra, vissza’ | board ‘fedélzet, deszkalap’

autoritás

fennhatóság, főhatalom
+ hatóság
híresség, tekintély
felhatalmazás
német Autorität ← francia autorité ‘ua.’ ← latin auctoritas, lásd még: auktoritás

autodin

villamosság erősítő berendezés nagy teljesítményű villamos hajtóműhöz
német Autodyn ‘ua.’: lásd még: auto- | dyn(amisch), lásd még: dinamikus

palatinus

történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóság
középkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)

duenna vagy dueńa

(spanyol nemes hölgy utóneve előtt) úrnő, úrhölgy
spanyol dueńa ‘ua.’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’

szeptola

zene hét hangból álló figura, amelyet négy hang ideje alatt kell megszólaltatni
német Septole ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a triola mintájára)

onomatofóbia

orvosi kóros rettegés valamely szó vagy név meghallásától
tudományos latin onomatophobia ‘ua.’, lásd még: onomato-, fóbia