anapesztus jelentése
két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
latin anapeastus ← görög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’
További hasznos idegen szavak
végeredmény, végösszeg
német Fazit ‘ua.’ ← latin facit ‘tesz, kitesz (valamennyit)’ ← facere ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás
A anapesztus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
határozottan és gyorsan intézkedő
francia expeditif ‘ua.’, lásd még: expediál
katonai nagyobb katonai csapategység, dandár
történelem (a pártállami időben) munkacsapat
német Brigade ← francia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
lásd még: briganti , brio
előadás vázlata, gondolatmenete
hivatalos jegyzék tennivalókról a felsőbb hatóságtól
tartalommutató
újkori latin syllabus ‘jegyzék, felsorolás’ ← késő latin sittyba ‘ua.’ ← görög szittübé ‘pergamencsík’
műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)
német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia
orvosi májtáji fájdalom
tudományos latin hepatodynia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | odüné ‘fájdalom’
politika kormányzati
a kormánnyal kapcsolatos
kormányképes (párt)
német, francia gouvernamental ‘ua.’ ← gouvernement ‘kormány(zat)’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor
kereskedelem fizetésképtelen
német insolvent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: szolvens
szabványosít, egységesít
rendez, eredeti állapotába visszaállít, helyreállít
német normalisieren ← francia normaliser ‘ua.’, lásd még: normális
kiejtése: bakkara
játék francia kártyával játszott hazárdjáték, melyben egy bankár áll szemben két játékossal
francia , ‘ua.’ ← Baccarat, kisváros Franciaországban
kiejtése: minnezenger
irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. században
német Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minne ← ófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’
lásd még: minyon
optika domború (tükör, lencse stb.)
latin convexus ‘domború’: con- ‘össze’ | (?) vehere, vexi ‘hord’