svarcol jelentése

  • bizalmas feketemunkát végez
  • német schwarz ‘fekete’

További hasznos idegen szavak

hádzsi

  • vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkába
  • arab, ‘ua.’, lásd még: hádzs

peseta, peso

A svarcol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szuplikáns

  • oktatás adománygyűjtő kollégiumi diák
  • latin supplicans ‘ua.’, lásd még: szuplikál

invenciózus

  • leleményes, találékony, ötletgazdag
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: invenció (a tendencia–tendenciózus és hasonló szópárok mintájára)

samanizmus

  • vallás természeti népek kezdetleges vallása, amelyben kiválasztott emberek, a sámánok önkívületi állapotban érintkezésbe lépnek a szellemekkel
  • német Schamanismus ‘ua.’, lásd még: sámán, -izmus

sevrett

  • juhbőrből készült cipő felsőbőr, sevróutánzat
  • francia kicsinyítő képzős chevrette, ‘ua.’, lásd még: sevró

metaphora

apicectomia

kiejtése: apicektómia
  • orvosi foggyökércsúcs eltávolítása
  • tudományos latin, ‘ua.’: apex, apicis ‘csúcs, hegy’ | ektomé ‘kivágás, kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
  • lásd még: anatómia

geobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek egész életüket túlnyomórészt a talajban töltik
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: lásd még: geo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

respiro

kiejtése: reszpíró
  • kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare, lásd még: respirál

elektrofilter

  • villamosság porleválasztó készülék, amely a lebegő porszemcséket statikus elektromossággal tölti fel, majd elektromos erőtérben egy elektródnál gyűjti egybe
  • lásd még: elektro-, filter

mixtum compositum

kiejtése: miksztum kompozitum
  • kotyvalék
  • zavaros helyzet, összevisszaság
  • latin, ‘keverék összetétel’: mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’ | lásd még: kompozitum
  • lásd még: miskulancia

isztmosz

  • földrajz földszoros, keskeny földnyelv
  • görög iszthmosz ‘ua.’ (nagybetűvel ‘a korinthoszi földszoros’) ← ithma ‘lépés’

en effet

kiejtése: anefe
  • valóban, tényleg, igazán
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | effet ‘hatás, eredmény, értéktárgy’ ← latin effectus, lásd még: effektus

diakusztika

  • fizika a hangterjedés jelenségével foglalkozó tudományág
  • német Diakustik ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | akusztikosz ‘hallási’ ← akuó ‘hall’