svarcol jelentése

  • bizalmas feketemunkát végez
  • német schwarz ‘fekete’

További hasznos idegen szavak

lacs d’amour

kiejtése: ladamur
  • textilipar fekvő nyolcas alakú zsinórhurok mint díszítmény 16–17. századi textíliákon
  • művészet a férj és feleség névbetűit egybefogó keret házassági címereken
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szerelmi tőr’: lacslatin laqueus ‘hurok, tőr, madárcsapda’ | amourlatin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
  • lásd még: lasszó

kagán

  • történelem török (türk, kazár, avar) népek fejedelme a népvándorlás korában
  • türk kagan ‘fejedelem’
A svarcol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karbonsav

  • kémia a nyílt szénláncú szénhidrogénekből levezethető, egy vagy több karboxilcsoportot tartalmazó szerves savak gyűjtőneve
  • latin carbo, carbonis ‘szén’

derivatográfia

  • kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljából
  • angol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál, -gráfia

kalorifikus

  • fizika hőfejlesztő, hőtermelő, hőkifejtő, melegítő
  • tudományos latin calorificus ‘ua.’: calor ‘meleg, hő’ | facere ‘csinál’

filharmónia

  • zene a zene kedvelése
  • zene zenészek társulása hangversenyekre
  • német Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia

deszenzibilizáció

  • fényképezés érzéketlenítés (fényérzékeny anyagé az előhívás után)
  • orvosi az allergia gyógyítása a kiváltó anyag kis mennyiségének adagolásával
  • tudományos latin desensibilisatio ‘ua.’, lásd még: deszenzibilizál

hemikránia

  • orvosi féloldali fejfájás
  • tudományos latin hemicrania ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | kicsinyítő képzős kranion ‘koponya’ ← kranosz ‘sisak’, lásd még: migrén

hiperosztózis

  • orvosi csontkinövés, csonttúltengés
  • tudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

potio

kiejtése: póció
  • orvosi kanalas orvosság
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘ital’ ← potare, potum ‘iszik’

masszázs

  • gyúrás, a testfelület kenése, nyomkodása és ütögetése az izmok fellazítása céljából
  • német Massagefrancia massage ‘ua.’, lásd még: masszíroz

megalofóbia

  • orvosi kóros félelem a nagy méretű tárgyaktól
  • orvosi megalophobia ‘ua.’, lásd még: megalo-, fóbia

oleothorax

  • orvosi olajmell, a mellhártyaüreg feltöltése olajjal a tüdő lekapcsolása céljából
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin oleum ‘olaj’ | görög thorax ‘mell(kas)’, eredetileg ‘mellpáncél’

intergenerációs