aktuátor jelentése

  • villamosság elektromos indító szerkezet
  • angol actuator ‘ua.’ ← actuate ‘működtet’ ← késő latin actuare ‘ua.’ ← latin actus ‘cselekvés, működés’, lásd még: aktus

További hasznos idegen szavak

georgina

  • növénytan a dália egyik fajtája
  • J. G. Georgi német botanikus nevéből

dezaffrikálódás

  • nyelvtan mássalhangzó visszaalakulása dörzshangból réshanggá (pl. c←sz, cs←s)
  • francia dés-latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: affrikálódás
A aktuátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spachtli

  • simítókés, kaparókanál
  • német Spachtel ‘ua.’ ← olasz spatola ‘festő kaparókése’, lásd még: spatula

dogaressa

kiejtése: dogaressza
  • történelem a dózse felesége
  • olasz, ‘ua.’: doge, lásd még: dózse | -essalatin -issa (nőnévképző)

akklimatizálódik

  • biológia meghonosodik
  • (áttelepített növény vagy állat) új környezetét megszokja, hozzá alkalmazkodik
  • átvitt értelemben megszokik, beilleszkedik
  • lásd még: akklimatizál

respektál

  • tisztel, tiszteletben tart, nagyra becsül
  • méltányol, tekintetbe vesz, figyelembe vesz
  • tart tőle
  • latin gyakorító respectare ‘tekintetbe vesz’ ← respicere, respectum ‘visszatekint, megfontol’: re- ‘vissza’ | specere ‘megnéz’

kontingentál

  • (keretszámot) kiszab, megszab, (részarányt) megállapít
  • német kontingentieren ‘ua.’, lásd még: kontingens

kinetikus

  • fizika mozgási, a mozgásból eredő
  • művészet a mozgás- és fényjelenségek hatását kiaknázó, géppel mozgatott (térbeli műalkotás, ill. ilyeneket alkotó művészeti irányzat)
  • német kinetisch ‘ua.’, lásd még: kinetika

apraxia

  • orvosi képtelenség begyakorlott mozgások sorozatának rendezett végrehajtására agysérülés következtében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: praxis

invalidus

  • + rokkant, munkaképtelen
  • hadirokkant
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’

forszol

  • játék bridzsben forsszal indítja a licitet
  • lásd még: forsz

caklipakli

immunkomplex

  • biokémia az antigén és az ellenanyag találkozásakor kialakuló komplex vegyület
  • lásd még: immúnis, komplex

caritas

kiejtése: karitász
  • vallás (keresztény) felebaráti szeretet, emberszeretet, jótékonyság
  • (nagybetűvel) katolikus jótékonysági szervezet
  • latin caritas, caritatis ‘szeretet, kedvesség’ ← carus ‘drága, becses, kedves’
  • lásd még: karitatív

kemigráfus

  • nyomdászat klisékészítő nyomdász
  • német Chemigraph ‘ua.’, lásd még: kemigráfia

tábesz

  • orvosi gerincvelő-sorvadás mint a szifilisz végső stádiuma
  • latin tabes (dorsalis) ‘(háti) sorvadás’ ← tabescere ‘olvad, sorvad, enyészik’

szinoptikus

  • áttekintő, összefoglaló
  • együttlátó, egyformán látó, azonos látásmódú
  • meteorológia az időjárás nem szakaszos változásait előidéző, nagy területen érvényesülő (folyamatok)
  • német synoptisch ‘ua.’ ← görög szünoptikosz ‘az egészet átlátó’, lásd még: szinopszis