makaronikus jelentése
irodalom latinból és olaszból (vagy más élő nyelvből) eredő szavakat vegyítő kevert nyelvű (vers)ilyen verseket alkotó (költészet)
olasz maccheronico ‘ua.’, lásd még: makaróni
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szpirituózó
zene lelkesen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz
kereskedelem hitelező, kölcsönzőlatin creditor ‘ua.’, lásd még: kredit
A makaronikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: okuran
kereskedelem folyó áronmelléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
tudomány kétalakúnémet dimorph ‘ua.’: görög di(sz) ‘kettős’ | morphé ‘alak’
kiejtése: szaltátó
zene vonós játékmód, a vonó ugratása a húrokonolasz , ‘ua.’, tkp. ‘ugratva’ ← olasz, latin gyakorító saltare ← ‘ugrál, ugrik’ ← salire, saltum ‘ugrik’lásd még: szaltó
biológia az élőhely és a hozzá tartozó életközösségek rendszerelásd még: bio- , geo- , cönózis
kiejtése: anlüminűr
művészet miniatúra, kézírásos könyvet díszítő színes képművészet a miniatúrafestés művészetefrancia , ‘ua.’ ← enluminer ← latin illuminare (tkp. in-luminare ) ‘színes képekkel díszít’, tkp. ‘megvilágít’: in- ‘bele, meg’ | lumen ‘fény’
kémia molekula királis jellegenémet Chiralität ‘ua.’, lásd még: királis
zene a menüett régi magyaros formájalásd még: menüett
lebecsül, lekicsinyell, félvállról vesz, túl könnyen vesz, könnyelműen fog fel (veszélyt)
német bagatellisieren ‘ua.’, lásd még: bagatell
növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcsolasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’lásd még: gránát
kiejtése: kafé santan
zenés kávéház
francia , ‘ua.’: café ‘kávéház’ ← olasz caffe ‘ua.’ ← arab kahva ‘kávé’ | chantant ‘éneklő, énekes’ ← latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
kiejtése: kesztjon donőr
becsületbeli kérdés
francia , ‘ua.’: question ← latin quaestio ‘kérdés’ ← quaerere ‘vizsgál, kérdez’ | lásd még: honőr
nyelvtan többnyelvű (könyv, szótár)nyelvtan több nyelvet ismerő, beszélő (ember)német polyglott ‘ua.’: lásd még: poli- | görög glotta vagy glóssza ‘nyelv’
