makaronikus jelentése

  • irodalom latinból és olaszból (vagy más élő nyelvből) eredő szavakat vegyítő kevert nyelvű (vers)
  • ilyen verseket alkotó (költészet)
  • olasz maccheronico ‘ua.’, lásd még: makaróni

További hasznos idegen szavak

empíria

  • filozófia tapasztalat, tapasztalás, a külvilágról az érzékszervek útján szerzett észlelet
  • gyakorlat
  • latin empiriagörög empeiria ‘ua.’: en- ‘benne’| peira ‘próba, tapasztalás’ ← porosz ‘út, mód’
  • lásd még: empórium, pórus

luxáció

  • orvosi ficam
  • tudományos latin luxatio ‘ua.’ ← luxare, luxatum ‘kificamodik’ ← luxus ‘kificamodott’ ← görög loxosz ‘görbe’
  • lásd még: loxodroma
A makaronikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotoemulzió

  • fotó fényérzékeny réteg filmen, fotólemezen vagy fotópapíron
  • lásd még: foto-, emulzió

mutilál

  • megcsonkít
  • latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’

kartometria

  • földrajz térképmérés
  • földrajz térképen végezhető mérési műveletek
  • német Kartometrie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ | görög metreó ‘mér’

character set

kiejtése: keriktör szet
  • számítástechnika karakterkészlet
  • angol, ‘ua.’: lásd még: karakter, szett

komédiázik

  • színház önfeledt jókedvvel, mulattatóan játszik (színpadon)
  • mókázik, bolondozik
  • pejoratív alakoskodik, színészkedik
  • lásd még: komédia

oftalmikus

  • orvosi a szemmel kapcsolatos
  • tudományos latin ophthalmicus ‘ua.’ ← görög ophthalmosz ‘szem’

iridodialízis

  • orvosi a szivárványhártya leválása vagy műtéti leválasztása
  • tudományos latin iridodialysis ‘ua.’, lásd még: írisz, dialízis

buccanier

kiejtése: bukkanier
  • bölényvadász
  • kalóz
  • angol, ‘karib-tengeri kalóz’ ‘ua.’ ← francia boucanier ‘amerikai francia telepes, bölényvadász’, utóbb ‘kalóz’ ← boucan ‘nyárs, húsfüstölő’ ← tupi indián mukam ‘ua.’

profetizmus

  • vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokban
  • lásd még: próféta, -izmus

szeizmométer

  • geológia a földrengéseket és talajrezgéseket mérő műszer
  • angol seismometer ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög metreó ‘mér’

hialográfia

  • művészet üvegnyomat, üvegkarc
  • német Hyalographie ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | lásd még: -gráfia

in expensis

kiejtése: in ekszpenzisz
  • jogtudomány a költségekben (ti. elmarasztal)
  • latin in ‘-ban’ | lásd még: expenza

asztrocita

  • anatómia a központi idegrendszer támasztószövetének csillag alakú nyúlványos sejtje
  • tudományos latin astrocyta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

sztriptíz

  • (női) vetkőzőszám mulatóhelyen
  • angol strip-tease ‘ua.’: strip ‘ruhát levet, lecsupaszít’ | tease ‘ugrat, ingerel’