amfora jelentése

  • nagy kétfülű agyagkancsó
  • latin amphoragörög amphoreusz
  • ‘ua.’, tkp. ‘kétfelől hordozható’: am(phi) ‘körül, kétfelől’ | phoreó ‘visz’

További hasznos idegen szavak

basilicum

kiejtése: bazilikum
  • növénytan bazsalikom
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘királyi’ ← görög baszilikosz ‘ua.’, lásd még: baszileusz

agilis

  • melléknév tevékeny, mozgékony, ügybuzgó, serény
  • vállalkozó szellemű, élelmes, életrevaló
  • élénk, igyekvő, szorgos, eleven
  • + főnév történelem félnemes: közember, aki nemes lányt vett feleségül, vagy anyja jogán nyert nemesi birtokot
  • latin agilis ‘mozgékony, serény’ ← agere ‘cselekszik, ténykedik’
  • lásd még: ágens
A amfora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extrahál

  • orvosi kihúz, eltávolít
  • matematika kivon
  • kémia oldószerrel kivon, kivonatot készít
  • latin extrahere, extractum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: pertraktál, trakta, traktátus, traktor, traktus

ideográfia

  • nyelvtan fogalomírás
  • tudományos latin ideographia ‘ua.’: görög idea ‘eszme, fogalom’ | graphó ‘ír’

menzula

  • földrajz földmérésnél, terepfelmérésnél használt térképasztal
  • latin kicsinyítő képzős mensula ‘asztalka’ ← mensa ‘asztal’, lásd még: menza

altruizmus

  • önzetlenség, áldozatkészség
  • német Altruismusfrancia altruisme ‘ua.’: latin altrui ‘más számára’ ← alter ‘(valaki) más’ | lásd még: -izmus

karmonádli

  • konyhaművészet rövidkaraj, karajsült
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős karmenadlnémet Karbonade ‘ua.’ ← francia carbonnadeolasz carbonata ‘faszénparázs fölött sütött hús’ ← carbone ‘(fa)szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’

litoklázis

  • geológia kőzetekben keletkező rés, repedés
  • orvosi kő szétzúzása, felaprózása emberi szervben (műszerrel vagy ultrahanggal)
  • tudományos latin lithoclasis ‘ua.’: lásd még: lito- | klaszisz ‘törés, repedés’ ← klaó ‘tör’

szubszisztál

  • létezik, fennáll
  • megvan, épp hogy él
  • késő latin subsistere ‘helytáll, megmarad’: sub- ‘alatt, mellett’ | sistere ‘megáll, állít’ ← stare ‘áll’

dehonesztáló

  • becsületsértő, gyalázó, megszégyenítő
  • lásd még: dehonesztál

premier plán

  • filművészet főleg az arcokat mutató közelkép
  • francia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | planlatin planus ‘sík’

likvidátor

  • kereskedelem cég vagy intézmény felszámolásával megbízott személy
  • német Liquidator ‘ua.’, lásd még: likvidál

afóbia

  • rettenthetetlenség
  • latin aphobia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fóbia

karaktertánc

  • színház hagyományos nemzeti vagy népi tánc jellegzetes vonásaiból kialakított színpadi tánc
  • lásd még: karakter

agalma

  • vallás áldozati ajándék az antik görögöknél
  • görög, ‘ua.’ ← agalló ‘megajándékoz’

permanens

  • állandó, folyamatos, szakadatlan
  • latin permanens, permanentis ‘ua.’ ← permanere ‘állandóan megmarad, állhatatos’: per- ‘át, meg-’ | manere ‘marad’