allée verte jelentése
középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
francia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’
További hasznos idegen szavak
megszabott keret, engedélyezett létszám vagy mennyiség, keretszám
hozzájárulás, hányad, részarány
német Kontingent ← francia contingent ‘ua.’ ← latin contingere ‘érint vkit, vmit, vonatkozik rá’: con- ‘össze’ | tangere ‘érint’
színház előszín, a színpadnak a függöny és a zenekar közötti részelatin proscenium ← görög proszkénion ‘színpad, játéktér’: pro- ‘előtt’ | szkéné ‘sátor, színpadi építmény’
A allée verte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a koponya külső csonthártyájatudományos latin pericranium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kranion ‘koponya’
zsarol, fenyeget, sakkban tart
lásd még: revolver
nyelvtan a spanyol nyelvre jellemző kifejezésmód, nyelvi sajátságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébentudományos latin hispanismus ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ | lásd még: -izmus
orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétésetudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
fölmentés
kivétel valamely joghatóság illetékessége alól
latin exemptio ‘ua.’ ← eximere, exemptum ‘kivásárol, megszabadít’: ex- ‘ki, el’ | emere ‘vásárol’lásd még: irredenta , redemptorista
logika határozott, egyeneskétségtelen
cáfolhatatlan, vitathatatlan
latin apodicticus ← görög apodeiktikosz ‘ua.’, tkp. ‘bebizonyított’: apo- ‘el-, elő-’ | deiknümi ‘mutat’
tengernagyi hivatal, tengerészeti főhatóság
német Admiralität ‘ua.’, lásd még: admirális
építészet boltívekkel összekapcsolt oszlopsor, pillérsor, oszlopfolyosófrancia arcade ← provanszál arcada ‘ua.’ ← latin arcus , lásd még: árkus
vallás világi, nem egyházi, avatatlantiszteletlen, kegyeletsértő
köznapi, közönséges
német profan ‘ua.’ ← latin profanus ‘fel nem szentelt, (istentiszteletbe, kultuszba) be nem avatott’, tkp. ‘a szentélyen kívül rekedt’: pro- ‘előtt, kívül’ | fanum ‘szentély’ ← fas ‘isteni törvény’
orvosi porcgyulladástudományos latin chondritis ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
fonatos üveg, kosárüveg
német Demijohn ← francia dame-jeanne ‘ua.’, tkp. ‘Jeanne asszony’: dame , lásd még: dáma | Jeanne ← ófrancia Jehanne ← latin Johanna
vallás egyszerűbb pápai leirat egyházkormányzati ügybenlatin breve ‘röviden’ ← (litterae) breves ‘rövid (levél)’lásd még: breviárium
kereskedelem, közgazdaságtan virágzik, gyarapszik, sikeres (vállalkozás)fellendül (gazdaság)
boldogul, érvényesül, emelkedik
latin prosperare ‘reményei szerint halad’, lásd még: prosperitás
