kronofotográfia jelentése
fényképezés mozgás gyors egymás utáni fázisainak egy negatívra való fényképezése a mozgás tanulmányozására
fényképezés ily módon készült felvétel
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: fotográfia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: magiszter operisz
építészet nagyobb építkezés vezető mestere a középkorban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a mű mestere’: lásd még: magister | opus, operis ‘mű’
bizalmas kockázatos
angol risky ‘ua.’ ← risk ← francia risque ← olasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó
A kronofotográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fém és elemi szén vegyülete
kémia kalciumkarbid, acetilén fejlesztésére használatos kristályos vegyület
német Karbid ‘ua.’ ← latin carbo ‘szén’ | -id (nemfémes elemre mint sóalkotóra utaló toldalék)
nyelvtan névszóból képzett
tudományos latin denominalis ‘névből való’: de- ‘-ból’ | nomen, nominis ‘név, névszó’
kohászat vaskohászat
német Siderurgie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | ergon ‘munka’
kiejtése: grosen
osztrák váltópénz (1925–2001)
régebbi német ezüst pénzérme
német , ‘ua.’ ← középfelnémet grosse ← középkori latin (denarius) grossus ‘vastag (dénár)’ ← késő latin grossus ‘vastag, sűrű, durva’
magyar garas
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazítása
filművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvére
fényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolása
angol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
századik évforduló, századéves ünnep
latin semlegesnemű centenarium , ‘ua.’, lásd még: centenáris
Hibás a centennárium alak (a millennium hamis analógiája alapján).
ásványtan krómvaskő, a króm legfontosabb ércásványa
angol chromite ‘ua.’: lásd még: króm | -it (ásványra utaló toldalék)
magfizika állandó frekvenciával és változó mágneses térrel dolgozó kör alakú részecskegyorsító
angol synchrophasotron ‘ua.’, lásd még: szinkro (nikus) , fazotron
régi spanyol aranypénz (16–19. század) két escudo értékben
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kétszeres’ ← latin duplus ‘ua.’, lásd még: dupla
ásványtan higanyklorid, fehér kristályos vegyület, amely a higany kiválásával megfeketedik
angol calomel ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | melasz ‘fekete’
alapít (céget, vállalatot)
német gründen ‘alapít, megalapoz’ ← Grund ‘alap’
építészet klímatudatos, a napenergiát és a természetes fényt jól kihasználó házak tervezésére törekvő (építészet)
angol biosolar ‘ua.’, lásd még: bio- , szoláris