affiliál jelentése

hozzácsatol, befogad, felvesz
német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum, tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’

További hasznos idegen szavak

divizionárius

katonai hadosztályparancsnok
német Divisionär ← francia divisionnaire ‘ua.’, lásd még: divízió

enharmónia

zene azonos magasságú, de eltérő hangnemekhez tartozó és eltérően jelölt két hang (pl. cisz–desz) viszonya
tudományos latin enharmonia ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | harmónia ‘összhang’

A affiliál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deflektor

műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítója
fizika irányeltérítő, irányváltó berendezés
angol deflector, ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’

kodifikátor

jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személy
hazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál

grupp

dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’

Eunoctin

kiejtése: eunoktin

gyógyszerészet altató tabletta
tudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

reoreceptor

állattan vízi állatok, főleg a halak szerve az áramlás érzékelésére
tudományos latin rheoreceptor ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: receptor

szputnyik

űrkutatás szovjet mesterséges hold
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘útitárs, kísérő, hold’: sz- ‘együtt’ | putj ‘út’ | -njik (foglalkozásra utaló toldalék)

brillancia

fényképezés fényképhez használt fotópapír csillogása
német Brillanz ‘ua.’ ← francia brillant, lásd még: briliáns

odontoplasztika

orvosi fogszabályozás
német Odontoplastik ‘ua.’, lásd még: odonto-, plasztika

ámbra

az ámbráscetek (fizéterek) belei közt található viaszos váladék, illatszerek alapanyaga
német Amber, Ambra ← spanyol ambar ← arab anbar ‘ua.’

bit string

kiejtése: bit sztring

számítástechnika bitlánc, a számítógép által egy logikai egységként kezelt bitek sorozata
angol, ‘ua.’: lásd még: bit | string ‘zsinór, fonal, húr’

szomnolens

orvosi kóros álmosságban szenvedő
német, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)

anakonda

állattan dél-amerikai óriáskígyó
angol anaconda ‘ua.’, eredetileg ‘ceyloni ostorkígyó’ ← szingaléz henakandaja ‘villámló inda’

manifesztálódik

kinyilvánul, megnyilvánul
érvényre jut, érvényesül
lásd még: manifesztál