domesztikosz jelentése

  • történelem magas katonai és közigazgatási tisztség a késői római császárságban, utóbb a bizánci birodalomban
  • görög, ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’

További hasznos idegen szavak

binominális

  • biológia két elemből álló (rendszertani megnevezés)
  • angol, német binominal ‘ua.’, lásd még: binom

purulentus

  • orvosi gennyes, gennyesedő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← pus, puris ‘genny’
A domesztikosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

proteinémia

  • orvosi a fehérje mennyiségének kóros növekedése a vérben
  • tudományos latin proteinaemia ‘ua.’: lásd még: protein | görög haima ‘vér’

demonstrativum

  • nyelvtan mutató névmás
  • tudományos latin (pronomen) demonstrativum ‘ua.’, lásd még: demonstratív

etno-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) egy adott néppel, népcsoporttal kapcsolatos
  • görög ethnosz ‘nép, népfaj, törzs’

homeomorfizmus

  • matematika egy topologikus tér folytonos leképezése egy másik térre
  • angol homoeomorphism ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóalakúság’: lásd még: homeo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus

júdáscsók

fenszterli

  • reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
  • hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’
  • lásd még: defenesztráció, fenestratio, fenestella

bekk

  • sport hátvéd labdarúgó csapatban
  • angol back ‘hátul, hátsó’

kreatív

  • alkotó, teremtő, újat létrehozó
  • angol creative ‘ua.’, lásd még: kreál

Janus-arcú

  • kétarcú, kettős jellegű
  • kétszínű, ingatag
  • a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
  • lásd még: janitor

gloriett

  • építészet kis körtemplom vagy kerek pavilon barokk és klasszicista kastélyok parkjában
  • francia kicsinyítő képzős gloriette ‘ua.’ ← gloire ‘dicsőség’ ← latin gloria ‘ua.’

jacuzzi

kiejtése: dzsakudzi
  • kis medence vagy fürdőkád melegvizes pezsgőfürdővel
  • angol ‘ua.’, amerikai márkanév a cégalapító olasz származású fivérek nevéről

adjusztírung

  • ruha, öltözet
  • csinosítás, csomagolás, kikészítés
  • felszerelés
  • német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál

dedukál

  • matematika levezet
  • tudomány a dedukció módszerét alkalmazza
  • latin deducere, deductum ‘levezet, levon, leszármaztat’: de- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce

ruminál

  • állattan kérődzik
  • átvitt értelemben megrág, meggondol, rágódik, fontolgat
  • latin ruminare ‘ua.’ ← rumen ‘torok’