szimbólia jelentése
orvosi tárgyak felismerése tapintással
tudományos latin symbolia ‘ua.’ ← görög szümbolé ‘összeillesztés, egyezés’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kapucsinó
tejjel vagy tejszínnel hígított habos eszpresszókávé
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘kapucinus barát’, lásd még: kapucinus
kiejtése: majesztász …
művészet Jézust az Atyaisten mellett trónon ülve, mennyei dicsőségében ábrázoló képtípus
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az Úr fensége’: lásd még: maiestas | dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’
A szimbólia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia kőzetátalakulás nem túl magas hőmérsékleten és nyomáson
görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: metamorfózis
kiejtése: genitívusz
nyelvtan birtokos eset (a latin, görög nyelvtanban)
latin (casus) genitivus ‘nemző, az eredetet mutató (eset)’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
kisajtolás
angol extrusion ‘ua.’, lásd még: extrudál
fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)
német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia
árnyékszék, budi
latin eufemizmus privata (camera) ‘magán(fülke)’, lásd még: privát
kémia a kolloid és a kocsonyás közötti átmeneti állapot
tudományos latin coacervatum ‘ua.’ ← coacervare, coacervatum ‘felhalmoz’ : co(n)- ‘össze’ | acervus ‘rakás’
kémia átitatás vegyi anyaggal bizonyos előnyös tulajdonságok elérésére
geológia kőzet átitatódása átszivárgó oldatokból kiváló érccel, ásványokkal
angol impregnation ‘ua.’, lásd még: impregnál
kiejtése: preszepió
művészet a gyermek Jézus ábrázolása a betlehemi jászolban Máriával, Józseffel, pásztorokkal és jószággal
olasz , ‘jászol’ ← latin praesaepium ‘ua.’ ← praesaepire ‘elöl bekerít, elrekeszt’: prae ‘elöl’ | saepes ‘sövény’
kémia aromás jellegű, szúrós szagú szerves folyadék, fontos oldószer és műanyagipari alapanyag, amelyet főleg mezőgazdasági hulladékokból állítanak elő
német Furfurol ‘ua.’: latin furfur ‘korpa’ | ol(eum) ‘olaj’
néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhető
e népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
horvát bunjevac ‘ua.’
kiejtése: lokumtenenciále
történelem helytartótanács
latin (consilium) locumtenentiale ‘helytartói (tanács)’ ← locumtenentialis ‘helytartói’, lásd még: locumtenens
jogszerű
ausztriai német juridisch ‘ua.’, lásd még: juridika
tudomány a kozmológia szakembere
magyar , lásd még: kozmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)