adsztrátum jelentése

  • nyelvtan egy szomszédos nyelvből átvett szavak, szerkezeti hatások együttese valamely nyelvben
  • tudományos latin adstratum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sternere, stratum ‘szór, terít, rétegez’
  • lásd még: konsternáció, sztrátusz

További hasznos idegen szavak

pederasztia

  • orvosi férfi rendellenes nemi vonzódása fiatal fiúkhoz
  • tudományos latin paederastia, lásd még: pederaszta
A adsztrátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szárong

  • öltözködés a malájok ágyékkendője
  • angol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’

light pen

kiejtése: lájt pen
  • számítástechnika fényceruza, a képernyő bizonyos pontjait megérintve elemeket kiválasztó vagy parancsokat aktiváló eszköz
  • angol, ‘ua.’: light ‘fény’ | penlatin penna ‘toll’

faustrecht

kiejtése: fausztreht
  • ököljog
  • német, ‘ua.’: Faust ‘ököl’ | Recht ‘jog’

drapíroz

  • redőz, ráncol, művészi redőkbe szed (függönyt, falikárpitot)
  • német drapierenfrancia draper ‘ua.’, lásd még: drapéria

atrocita

  • biológia idegen anyag befogadására és a citoplazmában való tárolására alkalmas sejt
  • tudományos latin athrocyta ‘ua.’: görög athroidzó ‘felhalmoz’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

encolpium

kiejtése: enkolpium
  • művészet ereklyét vagy szentírási idézetet tartalmazó, nyakba akasztva hordott ókori s kora középkori nemesfém szelence
  • latin, ‘ua.’ ← görög enkolpion ‘szelence, amulett’ ← enkolpidzomai ‘magába fogad’: en- ‘benne’ | kolposz ‘öböl’

krakkol

  • kémia, műszaki hőbontást végez, kőolaj hevítésével hosszabb szénláncú szénhidrogénekből rövidebb szénláncúakat állít elő
  • angol crack ‘tördel, feldarabol’

molto

  • zene (előadási utasításban) nagyon, pl molto vivace ‘nagyon élénken’
  • olasz, ‘ua.’ ← latin multum ‘sokat, nagyon’ ← multus ‘sok’
  • lásd még: multi-

szeparáció

  • elkülönítés, elválasztás
  • elkülönülés, elválás, elszakadás
  • latin separatio ‘ua.’, lásd még: szeparál

elektrotropizmus

  • állattan némely állatok elmozdulása az elektromos erőtér irányában
  • lásd még: elektro-, tropizmus

konspiciál

  • megtekint, felülvizsgál
  • latin conspicere, conspectum ‘ua.’: con- ‘meg-’ | specere ‘néz’

katoptrika

  • fizika a fénytannak a fényvisszaverődés törvényszerűségeit vizsgáló ága
  • német Katoptrik ‘ua.’ ← görög katoptron ‘tükör’ ← katoptridzó ‘visszatükröz’: kata- ‘le, vissza’ | optér ‘megfigyelő, felderítő’

haploidia

  • genetika haploid állapot (vírusokban és baktériumokban, állatok esetében többnyire csak az ivarsejtekben)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: haploid

cholecalciferol

kiejtése: kolekalciferol
  • kémia a D-vitamin kémiai neve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | latin calx, calcis ‘mész’ | ferre ‘hoz’ | lásd még: (alkoh)ol