adjuráció jelentése

  • jogtudomány megesketés bíróság előtt
  • latin adiuratio ‘ua.’: ad- ‘rá’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog’

További hasznos idegen szavak

proskripció

  • történelem politikai ellenfelek törvényen kívül helyezése vagyonelkobzással, száműzetéssel, gyakran fizikai megsemmisítéssel az ókori Rómában
  • latin proscriptio ‘ua.’, lásd még: proskribál

diaporáma

  • filmszerű montázs több diavetítő egymásra vagy egymás mellé vetített, váltogatott képeivel és kísérőzenével
  • mozaikszó: lásd még: diapo(zitív, pano)ráma
A adjuráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kabin

  • közlekedés hajófülke, utasfülke
  • öltözőfülke, vetkőzőfülke, próbafülke
  • repülés pilótafülke
  • német Kabine ‘ua.’ ← francia cabine ‘szoba’ ← provanszál cabana ← késő latin capanna ‘kunyhó’

fokális

  • orvosi gócos, gócból kiinduló (fertőzés)
  • fizika gyújtópontos, a gyújtópontra vonatkozó
  • tudományos latin focalis ‘ua.’ ← focus ‘gyújtópont’, tkp. ‘tűzhely, tűz’

anastrófa

  • stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszköze
  • tudományos latin anastrophagörög anasztrophé ‘megfordulás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’

pínea

  • növénytan kerek koronájú, alacsony mediterrán fenyőféle
  • latin (silva) pinea ‘fenyves (erdő)’ ← pinus ‘fenyő’

recesszió

  • közgazdaságtan visszaesés, hanyatlás
  • biológia visszaütés távoli elődökre az öröklés során
  • latin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál

oktogon

  • geometria (szabályos) nyolcszög
  • német Oktogon ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | gonia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

gagliarda

kiejtése: galjárda
  • zene háromnegyedes ütemű régi olasz ugrótánc
  • zene régi szvitek ilyen ütemű tétele
  • olasz, ‘ua.’ ← francia gaillard ‘vidám, életerős, szabados’ ← ófrancia galer ‘vigad, mulat’, lásd még: gála

organoszol

  • kémia szerves oldószerrel készült vagy szerves anyagból oldott szol
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo-, szol

lock out

kiejtése: lokaut
  • nyomdászat kizárás, szóközök beállítása ékekkel kéziszedésben
  • számítástechnika bizonyos erőforráshoz való hozzáférés megtagadása az éppen futó program hatékonyabb működtetése érdekében
  • közgazdaságtan munkáskizárás a munkáltatók megállapodása alapján bérkövetelések letörésére
  • angol, ‘ua.’: lock ‘zár’ | out ‘ki’

delcredere

kiejtése: delkredere
  • kereskedelem különleges kezesség, a bizományost terhelő felelősség a vele szerződő harmadik személy szerződésszegéséért
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘a bizalom alapján való’ ← credere ‘hisz, megbízik vkiben’ ← latin credere ‘hisz’

prekambrium

  • geológia a földtörténeti őskor, mely kb. 570 millió évvel ezelőtt ért véget
  • lásd még: pre-, kambrium

auxiliáris

  • segítő, kisegítő, segéd-
  • latin auxiliaris ‘ua.’, lásd még: auxilium

comédie larmoyante

kiejtése: komedi larmoajant
  • színház szentimentális francia színmű a 18. században, erényes hősnőjének sorsa szívszaggató hányattatások után boldog véghez ér
  • francia, ‘könnyfakasztó vígjáték’: lásd még: komédia | larmoyer ‘könnyezik’ ← larmelatin lacrima ‘könny’