abteilung jelentése
katonai osztag, különítménybizalmas osztály, részlegnémet Abteilung ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | teilen ‘oszt’
További hasznos idegen szavak
beiktat, betold, beszúr (szöveget)
matematika függvény egy pontjának közelítő értékét meghatározza két szomszédos érték alapjánlatin interpolare ‘elváltoztat, átalakít’: inter ‘között’ | polire ‘csiszol, finomít’
kiejtése: zsirardi
divat lapos tetejű férfi szalmakalapA. Girardi bécsi színészről, aki divatba hozta
A abteilung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom az érzelmek szabadságát hirdető irányzat a 18. század végén és a 19. század elejénátvitt értelemben érzelmesség, érzelgősség, szenvelgésnémet Sentimentalismus ← angol sentimentalism ‘ua.’, lásd még: szentimentális
műszaki tágulás, nyúlásangol distension ‘ua.’ ← latin distendere, distentum (distensum) ‘szétfeszít, kiterjeszt’: dis- ‘széjjel’ | tendere ‘nyújt’
kiejtése: posszesszívum
nyelvtan birtokos névmáslatin (pronomen) possessivum ‘birtokos (névmás)’, lásd még: posszesszív
politika nemzetközi hatalmi viszonyok olyan rendszere, amelyet kettőnél több nagyhatalmi centrum jellemeztudomány kettőnél több (elektromos, mágneses stb.) pólus jelenléteangol multipolarity ‘ua.’, lásd még: multipoláris
politika az osztályöntudat nélküli városi szegény emberek rétegenémet Lumpenproletariat ‘ua.’, K. Marx szóalkotása
műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítójafizika irányeltérítő, irányváltó berendezésangol deflector , ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’
kereskedelem kivitt árut újra behozlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: importál
jogtudomány halasztás, elnapoláskereskedelem váltófizetési haladéklatin prolongatio ‘ua.’, lásd még: prolongál
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretbőlarab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’
kiejtése: szekuritate
történelem a pártállami idők román állambiztonsági titkosszolgálataromán Securitatea ‘ua.’ ← latin securitas ‘biztonság’ ← securus ‘biztos’ ← se cura ‘gond nélkül’: se(d) ‘félre, külön, nélkül’ | cura ‘gond’
orvosi fülgyulladástudományos latin otitis ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
textilipar kikészít, különlegesen kezelnémet appretieren ‘ua.’, lásd még: appretúra
