abat-jour jelentése
kiejtése: abazsúr
lámpaernyő
árnyékvető
építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fényt
francia , ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr
További hasznos idegen szavak
2
építészet homorú-domború profilú párkányelem ókori épületeken, a főpárkány felső tagja, amely az esővíz elvezetésére szolgált
latin sima ‘csatorna’
A abat-jour és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a szervezet kalciumháztartásában nagy szerepet játszó szteránvázas D-vitaminok gyűjtőneve
tudományos latin calciferol ‘ua.’: lásd még: kalcium | ferre ‘visz’ | -ol (ciklusos vegyületre utaló toldalék)
fizika elektronszerkezet, az elektronok összességének állapota az atomban vagy a molekulában
lásd még: elektron1 , konfiguráció
orvosi gombamérgezés
tudományos latin mycetismus ‘ua.’: görög mükész, mükétosz ‘gomba’ | lásd még: -izmus
biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükséges
latin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’
kiejtése: eparhia
történelem római provincia
történelem a bizánci birodalom tartománya
vallás görögkeleti egyházmegye
görög eparkhia ‘tartomány’: epi- ‘rajta’ | arkhé ‘uralom’
genetika több tulajdonság megváltozása egyetlen gén hatására
angol pleiotropy ‘ua.’: görög középfok pleiosz ‘több’ ← polü ‘sok’ | troposz ‘fordulat’, lásd még: trópus
biológia sejt
tudományos latin kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← cella , lásd ott
vallás az ateizmusra jellemző, arra emlékeztető
német atheistisch ‘ua.’, lásd még: ateizmus
versenytárs, vetélytárs
latin competitor ‘ua.’, lásd még: kompetál
kiejtése: deusz eksz mahina
színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura által
irodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révén
átvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útján
latin , ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machina ← görög mékhané ‘szerkezet, gépezet’
orvosi balra hajlás
tudományos latin sinistroflexio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: flexió
filozófia a bennünk élő erkölcsi érzék feltétlen parancsa a kanti erkölcsbölcseletben
átvitt értelemben ellentmondást nem tűrő parancsadás
tudományos latin categoricus imperativus ‘ua.’, lásd még: kategorikus , imperativus