abat-jour jelentése

kiejtése: abazsúr

lámpaernyő
árnyékvető
építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fényt
francia, ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr

További hasznos idegen szavak

gonfaloniere

történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorban
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon, eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne) ‘zászló’

paraklázis

geológia törés, letörés, vetődés
német Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

A abat-jour és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szublimáció

kémia szilárd anyag légneművé válása hevítés hatására
átvitt értelemben megtisztulás, felemelkedés, megnemesedés, átszellemítés
német Sublimation ‘ua.’, lásd még: szublimál

partizánakció

átvitt értelemben a szolgálati vagy hivatalos utat megkerülő egyéni kezdeményezés valamely ügy érdekében
lásd még: partizán, akció

regicidium

királygyilkosság
latin, ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: regále

statív

háromlábú állvány, tartó, láb
német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció

kornett

zene postakürt
zene kürtszerű rézfúvós hangszer
német Kornett ← francia cornette ← olasz kicsinyítő képzős cornetto ‘ua.’ ← corno ‘szarv, kürt’ ← latin cornu ‘szarv’

lakton

kémia hidroxikarbonsavakból vízvesztéssel levezethető gyűrűs észterek gyűjtőneve
német Lakton ‘ua.’ ← latin lac, lactis ‘tej’ (a ~ok egyik típusa a tejsavból vezethető le)