ablegátus jelentése
jogtudomány megbízott, képviselő, kiküldött
vallás pápai különmegbízott
latin ablegatus ‘ua.’ ← ablegare, ablegatum ‘elküld’: ab- ‘el’ | legare ‘kiküld, megbíz, meghatalmaz’ ← lex, legis ‘törvény, szerződés’
További hasznos idegen szavak
orvosi a hasüregi szervek tükrös vizsgálata
tudományos latin abdominoscopia ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
főnév a dualizmus híve
melléknév kettős berendezkedésű (pl. állam)
német Dualist ‘ua.’, lásd még: dualizmus
A ablegátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan pintyféle énekes madár a Kanári- és Azori-szigetekről
német Kanarienvogel ‘kanárimadár’ ← Kanarien ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-szigetek’ ← késő latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’ (a szigeteken sok nagytestű kutyát találtak a felfedezők)
lásd még: kánikula , kennel
informatika elektronsugaras képfelbontást végző televíziós adócső
angol , ‘ua.’: emit ‘kibocsát’ ← latin emittere ‘ua.’, lásd még: emittál | lásd még: (elek) tron
orvosi tüdőgyógyászat
tudományos latin pulmonologia ‘ua.’, lásd még: pulmo , -lógia
orvosi specifikus antitesteket nagy töménységben tartalmazó vérplazma
lásd még: immúnis , szérum
kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál
kiejtése: egier
művészet díszes kivitelű, kiöntőcsőrrel ellátott talpas fém vizeskancsó
francia , ‘ua.’ ← ófrancia aigue (mai francia eau ) ← latin aqua ‘víz’
lásd még: akvamarin
irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi forma
szanszkrit , ‘a törvény vezérfonala’
csiriz, ragasztó
német Kleister ‘ua.’
kiejtése: aszulehhosz
művészet arab eredetű rajzos, színes (főleg kék) spanyol csempe fal- és padlóburkolat
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kékes’ ← azul ‘kék’, lásd még: azúr
orvosi szervek hibás kialakulása a szervezetben
tudományos latin cacomorphia ‘ua.’: görög kakosz ‘rossz’ | morphé ‘alak’
ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’