deblokál jelentése
katonai feloldja az ostromzárat
közlekedés vasúti jelzőt szabadra állít
közlekedés útzárlatot megszüntet
nyomdászat a szedésben végrehajtja a korrektori utasítást
német deblockieren ← francia débloquer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: blokád
További hasznos idegen szavak
orvosi vizelethajtó só
tudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticus ← görög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’
lásd még: szalina
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)
tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
A deblokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
önszántából
latin , ‘ua.’, tkp. ‘saját mozdulásból’: proprius ‘saját’ | motus ‘mozgás, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’
orvosi a nyelőcső egy részének műtéti eltávolítása
oesopagectomia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ | temnó ‘vág’
orvosi ragályos, járványos
tudományos latin contagiosus ‘ua.’, lásd még: kontagium
zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együttese
átvitt értelemben egyenetlenség, zavar
átvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbség
tudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns
optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)
biológia két szemmel való, térbeli (látás)
angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’
követelmény, elvárás
igényesség
középkori latin exigentia ‘ua.’, lásd még: exigens
javasol, indítványoz, előterjeszt
latin proponere, propositum ‘előad, kifejt, célul tűz ki’: pro- ‘elő’ | ponere ‘tesz, helyez’
lásd még: ponál
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
lásd még: konsternáció , sztráda
politika széthelyez, széttagol
megszünteti a (túlzott) központosítást, a helyi szerveknek több önállóságot nyújt
német dezentralisieren ← francia décentraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘félre, el’ | lásd még: centralizál