Mater omnium jelentése

  • művészet Szűz Mária magában álló alakja köpenye redői mögött kisebb léptékű figurák csoportjával a keresztény ikonográfiában
  • latin, ‘mindenek anyja’: mater ‘anya’ | omnis ‘minden, mindenki’

További hasznos idegen szavak

kolonizál

  • gyarmatosít
  • telepít, betelepít
  • német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia

hegemónia

  • vezető szerep, hatalmi fölény
  • német Hegemonie ‘ua.’ ← görög hégemonia ‘vezetés, főhatalom’ ← hégemón ‘hadvezér, fővezér’ ← hégeomai ‘vezet’
A Mater omnium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

demi-doux

kiejtése: dömidu
  • félédes (bor, pezsgő)
  • francia, ‘ua.’: demilatin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | douxlatin dulcis ‘édes’

kiméra

  • mitológia ógörög regék oroszlánfejű, kecsketestű és kígyófarkú, tűzokádó lénye
  • átvitt értelemben agyrém, rémkép, rémlátomás
  • latin chimaeragörög khimaira ‘ua.’, tkp. ‘nőstény kecske’

detrikus

epizodista

  • színház epizódszerepeket játszó színész
  • magyar, lásd még: epizód

febris

  • orvosi láz
  • latin, ‘láz, hideglelés’ ← fervere ‘forr, pezseg’

estampie

kiejtése: esztampi
  • zene hat-hét szakaszos, repetitív és variációs zenei forma a késő középkorból
  • francia, ← provanszál estampida ‘ua.’, eredetileg ‘lábdobogás’ ← germán (pl. angol stamp, német stampfen ‘dobog, döngöl’)

fontanella vagy fonticula

  • anatómia kutacs, nyílás az újszülött fejtetői koponyacsontjai között
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘kis forrás’, lásd még: fontana

hisztizik

  • bizalmas hisztériás jelenetet rendez
  • lásd még: hiszti

azotémia

  • orvosi a nem fehérjeeredetű nitrogén szintjének megemelkedése a vérben
  • tudományos latin azotaemia ‘ua.’: lásd még: azót | görög haima ‘vér’

anakoréta

  • vallás remete
  • latin anachoretagörög anakhórétész ‘ua.’ ← anakhóreó ‘visszavonul’: ana- ‘fel, el’ | khóreó ‘távozik’

kvalifikáció

  • képesítés, képzettség
  • minősítés
  • rang, értékelés
  • német Qualification ‘ua.’, lásd még: kvalifikál

monofil

  • textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonal
  • német monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’

kapella

  • zene énekkar, zenekar
  • német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
  • magyar kápolna
  • lásd még: kappa2

kantni

  • él, szegély, perem
  • német nyelvjárás kantnnémet Kante ‘szegély’ ← ófrancia cant ← késő latin canthus, lásd még: kanton