intracelluláris jelentése
További hasznos idegen szavak
művészet keletről származó nyeles, kör alakú pávatoll legyező, némely egyházi szertartáson használatos
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← flabrum ‘szél, fuvalom’ ← flare ‘fúj’
lásd még: defláció , flageolet , flatuláció , flatulencia , infláció
öltözködés nagyüzemi módon, kellő méret- és alakválasztékkal állít elő (ruhaneműt)
francia confectionner ‘ua.’, lásd még: konfekció
A intracelluláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria térmértani
angol stereometric ‘ua.’, lásd még: sztereométer
kijavítás
orvoslás
(háborús) jóvátétel
növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál
laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
+ szenved, betegeskedik
+ veszkődik, kínlódik
német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)
játék az osztótól jobbra ülő játékos mint hívó a tarokkban
német Vorhand ‘ua.’, tkp. ‘elülső kéz’: vor ‘előtt’ | Hand ‘kéz’
építészet vízvezetéket hordozó völgyhíd
német Aquädukt ← latin aquaeductus ‘ua.’: aqua ‘víz’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: akvamarin
sport értelmi fogyatékosok, mozgáskorlátozottak, vakok és gyengénlátók számára szervezett világverseny az olimpia évében, annak helyszínén
angol paralympics ‘mellék-olimpia’, lásd még: para- , (o)limpia
tenyészállat leszármazását mutató táblázat
tisztavérűség
gúnyos előkelő származás, családfa
leszármazás, vérvonal
angol pedigree ‘ua.’ ← ófrancia pée de grue ‘háromágú nyíl régi leszármazási táblázatokon a tételek összekötésére’, tkp. ‘daruláb’: francia pied ← latin pes ‘láb’ | grue ← latin grus ‘daru’
orvosi injekciós fecskendő
Ch. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből
előrejelzés, tudományos jóslat
latin praedictio ‘ua.’ ← praedicere, praedictum ‘előre megmond’: prae- ‘előre’ | dicere ‘mond’
mítoszt alkot
(történelmi eseményeket) legendássá színez át
(valós személyt) a mítoszok világába emel
német mythisieren ‘ua.’, lásd még: mitikus
csalárd, fondorkodó, áruló
német fraudulent ← latin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere , de nincs *fraudulere ige)
földrajz folytonos vonal, amely folyó- vagy állóvíz azonos mélységű pontjait köti össze a térképen
angol isobath ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bathosz ‘mélység’
kivizsgálás, szemle
bizonyíték
kísérlet, próba
latin probatio ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’
görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
latin sardonicus ← görög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)
lásd még: szárd