apicitis jelentése

kiejtése: apicitisz
  • orvosi foggyökércsúcs-gyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: apex, apicis ‘csúcs, hegy’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

beglerbég

  • történelem tartományi kormányzó a régi török birodalomban
  • török beglerbegi, mai török beylerbey ‘bégek bégje’, lásd még: bég

konformer

  • biológia belső változóit (pl. testhőmérsékletét) a környezet változásaihoz igazító (élőlény)
  • angol conformer ‘ua.’, lásd még: -konform
A apicitis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gasztropátia

  • orvosi gyomorbántalom
  • tudományos latin gastropathia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög pathé ‘szenvedés’

extrémista

  • politika főnév szélsőséges nézeteket valló személy
  • melléknév szélsőséges, túlzó
  • angol extremist ‘ua.’, lásd még: extrémizmus

ländler

  • zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutára
  • német Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’

indorzátum

  • + kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata, amely az átruházást tanúsítja
  • középkori latin indorsare, indorsatum ‘hátlapra ír’: in- ‘bele, rá’ | dorsum ‘hát’
  • lásd még: dorzális, dosszié, indosso, intrados

indiszponíbilis

  • rendelkezésre nem álló, fel nem használható
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: diszponíbilis

exemplifikáció

  • példákkal való bizonyítás
  • latin exemplificatio ‘ua.’: lásd még: exemplum | facere ‘csinál’

morfium

master key

kiejtése: mászter kí
  • mesterkulcs, egy zárrendszer minden egyedi darabját nyitó kulcs (pl. egy szálloda minden szobájának ajtaját)
  • számítástechnika kiszolgálón tárolt szoftverállomány elemeinek lehívásához szükséges ügyfél-azonosító jelsorozat
  • angol, ‘ua.’: master ‘gazda, mester’, lásd még: master | key ‘kulcs’

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karnevalolasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevaleközépkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

pietás

  • jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
  • kegyelet, szánalom
  • ragaszkodás
  • latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’
  • lásd még: pia causa, pietizmus

heliosztát

  • csillagászat óraszerkezettel mozgatott tükörberendezés, amely a Nap képét állandóan egy mozdulatlan távcsőbe vetíti
  • angol heliostat ‘ua.’, tkp. ‘napmegállító’: lásd még: helio- | görög (hi)sztanó ‘megállít’

ortoepia

  • nyelvtan helyes kiejtés
  • nyelvtan a nemzeti nyelv hangzástani kérdéseivel foglalkozó alkalmazott nyelvészeti tudományág
  • tudományos latin orthoepia ‘ua.’: lásd még: orto- | eposz ‘szó, beszéd, mondás’

frazíroz

  • zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemeli
  • német phrasierenfrancia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott

preshave

kiejtése: priséjv
  • borotválkozás előtt használatos arcszesz
  • angol, ‘ua.’: lásd még: pre- | shave ‘borotvál(kozik)’