à proportion jelentése

kiejtése: a proporszion
  • valaminek az arányában
  • francia, ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | lásd még: proporció

További hasznos idegen szavak

perfectum

kiejtése: perfektum
  • nyelvtan befejezett igeidő
  • latin, ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: perfekt

rekuperátor

  • villamosság elektromos energia rekuperációját végző berendezés
  • kohászat folyamatos üzemű hőcserélő berendezés a füstgázok hőjének hasznosítására
  • angol recuperator ‘ua.’, lásd még: rekuperál
A à proportion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

junói

  • magas és telt, szépséget és büszkeséget sugárzó (női termet)
  • a római Iuno istennőről, Jupiter hitveséről, akit ókori szobrok ilyen alakban ábrázoltak

chorda vocalis

  • anatómia hangszál
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’

kánikula

  • meteorológia hőség, forróság, száraz és igen meleg nyári időszak
  • latin kicsinyítő képzős Canicula ‘a Sziriusz, a Nagy Kutya csillagkép legfényesebb csillaga’ (feltűnése a nyári hőség kezdetét jelezte az ókori Rómában), tkp. ‘kiskutya’ ← canis ‘kutya’
  • lásd még: kanári, kennel

epitheton ornans

kiejtése: epiteton ornansz
  • stilisztika díszítő jelző
  • latin, ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’

ope et consilio

kiejtése: ópe et konzílió
  • tettel és tanáccsal (támogat)
  • latin, ‘ua.’: ops, opis ‘erő, segítség’ | lásd még: konzílium

kolecisztográfia

  • orvosi kontrasztanyagos röntgenfelvétel az epehólyagról
  • tudományos latin colecystographia ‘ua.’, lásd még: koleciszta, -gráfia

konzisztoriális

  • vallás szentszéki
  • vallás egyháztanácsi
  • latin consistorialis ‘ua.’, lásd még: konzisztórium

cianotípia

  • fotó kéknyomat, műszaki rajzok fénymásolására használt régebbi eljárás, amely a szerves vassók fényérzékenységén alapul
  • német Zyanotypie ‘ua.’: latin cyanusgörög küaneosz ‘sötétkék’ | görög tüposz ‘nyomat’

szinuszoid

  • matematika szinuszgörbe, hullámvonal
  • lásd még: szinusz | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

homagiális

  • jobbágyi, hűbéri
  • átvitt értelemben alázatos
  • középkori latin homagialis ‘ua.’, lásd még: homágium

peregrináció

  • vándorlás
  • állattan költözés (madaraknál)
  • vallás protestáns lelkészjelölt külföldi tanulmányútjai
  • latin peregrinatio ‘ua.’, lásd még: peregrinus

apertognathia

  • orvosi nyitott harapás, amikor az alsó és felső metszőél nem találkozik
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin apertus ‘nyílt’, lásd még: áperte | görög gnathosz ‘állkapocs, harapás’

kooperatíva

  • szövetkezet
  • német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív