Idegenszótár

endolimfa jelentése

  • anatómia a belső fül hártyás labirintusát kitöltő folyadék
  • tudományos latin endolympha ‘ua.’: lásd még: endo-, limfa

További hasznos idegen szavak

kjúdó

  • sport hagyományos japán íjászat
  • japán, ‘az íj útja’

montíroz

  • művészet montázst készít
  • nyomdászat a szöveg és a színekre bontott képek összeállítása átlátszó lemezen, amelyről a nyomóforma készül
  • műszaki szerel, összeállít
  • (hang- vagy filmfelvételt) szerkeszt, vág
  • (diákat, képeket) keretez, foglal, befoglal
  • német montieren ‘ua.’ ← francia monter ‘felmegy, felszáll, összeállít’ ← késő latin montare ‘hegyre mászik’ ← mons, montis ‘hegy’
A endolimfa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szlöjd

  • oktatás kézügyességi foglalkozás (iskolában)
  • barkácsolás, kézimunka
  • svéd slöjd ‘ua.’, tkp. ‘mesterségbeli ügyesség, fortély’ ← slug ‘furfangos, éleseszű, ügyes’

elektrum

sanzsan

  • textilipar színjátszó (kelme)
  • francia changeant ‘változó’ ← changer ‘változik, változtat’ ← késő latin cangiare, cambiare ‘cserél, vált’ ← latin cambire ‘ua.’
  • lásd még: csencsel, ricambio

klakk

  • öltözködés összelapítható, rugós báli cilinder
  • színház felbérelt színházi tapsolók csoportja
  • színház bértaps
  • francia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’

reprodukál

  • az eredetihez híven előad, felidéz
  • művészet festményt, grafikát nyomdai úton sokszorosít
  • elismétel, visszaad
  • biológia újrateremt, szaporít
  • német reproduzieren ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | lásd még: produkál

megafon

  • műszaki hangosbeszélő, hangszóró
  • német Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)

epexegézis

  • stilisztika értelmileg nem szükséges, díszítő szerepű értelmező, pl. "Mondá Lajos, a nagy király" (Arany)
  • görög epexegeszisz ‘ua.’, tkp. ‘szétnyújtás’ ← epexagó ‘felvonultat, elnyújt’: epi- ‘újra’ | exagó ‘kitágít, eltérít’: ex- ‘ki’ | agó ‘vezet’

kloroform

  • kémia triklórmetán, édeskés szagú, kábító gőzű, altatásra is használt folyadék
  • német Chloroform ‘ua.’: görög khlórosz ‘klór’ | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav szerkezetéből származtatható)

kromofil

reküzé

  • sport visszapörgetett, "nyesett" labda, ill. golyó teniszben, pingpongban, ill. biliárdban
  • francia recusé ‘ua.’ ← latin recutere, recusum ‘visszaver’: re- ‘vissza’ | quatere ‘üt’

konvulzív

  • orvosi görcsös, vonagló
  • tudományos latin convulsivus ‘ua.’, lásd még: konvulzió

oftalmoszkópia

  • orvosi a szem és a szemfenék tükrözéses vizsgálata
  • tudományos latin ophtalmoscopia ‘ua.’, lásd még: oftalmoszkóp