éca jelentése

További hasznos idegen szavak

limnigráf

  • geológia a talajvíz szintjének állását mérő és rögzítő műszer
  • német Limnigraph ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -gráf

epigasztrium

  • anatómia gyomortáj, gyomorgödör
  • tudományos latin epigastrium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, rá’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
A éca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in merito

  • érdemben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: meritum

keszon

  • műszaki túlnyomásos légterű, alul nyitott süllyesztőszekrény mélyépítésnél
  • francia caisson ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős cassone ‘nagy szekrény’ ← cassa ‘szekrény, láda’, lásd még: kassza

buleutérion

  • történelem tanácsház, a bulé ülésterme az ókori görög városokban
  • görög, ‘ua.’: lásd még: bulé | -térion (tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)

makromolekula

  • kémia óriásmolekula, amely több ezer atomból áll
  • lásd még: makro-, molekula

current drain

kiejtése: karent dréjn
  • számítástechnika áramfelvétel
  • angol, ‘ua.’: current ‘áram’ ← latin currens, currentis ‘áramlás, folyó futása’ ← currere ‘fut’ | drain ‘elszívás, elvezetés’, lásd még: drénez

periklin

  • ásványtan földpátok ikres összenövése
  • angol pericline ‘ua.’, tkp. ‘minden irányban lejtő’: lásd még: peri- | görög klinó ‘hajlik, lejt’

figuráció

  • alakzat, jellegzetes alak
  • zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatás
  • latin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura

laringoszkópia

  • orvosi gégetükrözés
  • tudományos latin laryngoscopia ‘ua.’, lásd még: laringoszkóp

galvanoszkópia

  • villamosság galvanoszkóppal végzett vizsgálat
  • angol galvanoscopy ‘ua.’, lásd még: galvanoszkóp

cakompakk

  • bizalmas mindenestől, összesen
  • német (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’

statisztikus

  • főnév + az államtudomány szakértője
  • a modern statisztika szakembere
  • melléknév a statisztikára vonatkozó, annak alapján álló
  • újkori latin statisticus ‘az államra vonatkozó’ ← status ‘állam’, lásd még: státus

paparazzo

kiejtése: paparaccó
  • sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen róluk
  • olasz, ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)

obdukció

  • orvosi boncolás
  • geológia az óceáni litoszféra egy darabjának betüremkedése a kontinens parti zónájába
  • tudományos latin obductio ‘ua.’ ← obducere, obductum ‘elvezet, félrevon’: ob- ‘meg-, el-’ | ducere ‘vezet, visz’
  • lásd még: dux