virtuóz jelentése
főnév zene mesteri, káprázatos technikájú (zenei) előadóművész
melléknév utolérhetetlen, páratlan ügyességű
német Virtuose ← olasz virtuoso ‘ua.’, tkp. ‘művészete erényeivel bíró’ ← virtů ‘erény, képesség, ügyesség’, lásd még: virtus
lásd még: virilis
További hasznos idegen szavak
ásványtan más néven achát, lásd ott
francia agate ← latin achates ‘ua.’
kémia olyan alkánok neve, amelyekben minden hidrogénatomot fluor helyettesít, illékony, vegyileg stabil, oxigénoldó hatású, sokoldalúan hasznosított vegyületek
lásd még: per- , fluor , alkán
A virtuóz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szívműködésre ható szer
tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’
alapít, alapoz
alapítványt tesz
(ki - igekötővel) kiötöl, kieszel
latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
lásd még: fond , fonds
kémia porcenyv, állati porcokból főzött ragasztó
angol chondrin ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
igazgatóság, igazgatói iroda
igazgatói testület
német Direktorat ‘ua.’, lásd még: direktor
számvetés, számítás
közgazdaságtan, kereskedelem költségszámítás, ármeghatározás
kereskedelem az ilyen számításokat végző vállalati részleg
angol calculation ‘ua.’, lásd még: kalkulál
dörgedelmes, nagyhangú (beszéd, megnyilatkozás, cikk)
mennydörgő, viharos
+ hirtelen, váratlan, döbbenetes
latin fulminans ‘ua.’ ← fulminare ‘villámlik’ ← fulmen ‘villám’
orvosi savtúltengéses
német hyperazid ‘ua.’, lásd még: hiperaciditás
orvosi láz
latin , ‘láz, hideglelés’ ← fervere ‘forr, pezseg’
műszaki terület építőanyag tárolására
a kitermelt meddőanyag tömege
német Deponie ‘ua.’, lásd még: deponál
burkoltan, kerülő úton rágalmaz
latin insinuare, insinuatum ‘eldug, elrejt (a tóga öblébe)’: in- ‘bele’ | sinus ‘kebel, öböl’, a vállon átvetett tógának a mell előtt keletkezett öble, amelyet a rómaiak zsebként is használtak
politika a marxizus–leninizmusnak Mao által "továbbfejlesztett" változata, központi eleme a "permanens forradalom"
angol Maoism ‘ua.’: Mao Ce-tung kínai államférfi nevéből | lásd még: -izmus