veduta jelentése

  • művészet látkép
  • olasz, ‘látvány, látkép’, tkp. ‘látott dolog’ ← vedere, vedutolatin videre ‘lát’
  • lásd még: video-

További hasznos idegen szavak

belinográf

  • informatika képtávíró berendezés
  • E. Belin francia fizikusról | lásd még: -gráf

illiberális

  • ritka szűkkeblű, kicsinyes
  • német illiberal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: liberális
A veduta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laticlavium

kiejtése: látiklávium
  • öltözködés római tunika a szenátori rangot jelölő széles bíborszegéllyel
  • latin, ‘ua.’: latus ‘széles’ | clavus ‘bíbor szegély’, eredetileg ‘szeg, evező’

exekráció

  • eskü, esküdözés
  • vallás elátkozás, kiátkozás az egyházból
  • latin ex(s)ecratio ‘ua.’ ← ex(s)ecrari, exsecratus ‘esküdözik, átkozódik’: ex- ‘ki’ | sacer ‘szent, átkozott’

biennium

  • kétéves időszak
  • kétéves évforduló
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | annus ‘év’
  • lásd még: millennium

koincidens

  • egyező, egybeeső
  • egyszerre előforduló
  • középkori latin coincidens, coincidentis ‘ua.’, lásd még: koincidál

funebrális

  • a temetkezéssel kapcsolatos
  • gyászos, gyász-
  • késő latin, eredetileg funebris ‘ua.’ ← funus, funeris ‘temetés’

sans phrases

kiejtése: szan fráz
  • kereken, egyenesen
  • francia, ‘ua.’: sanslatin sine ‘nélkül’ | lásd még: frázis

klonikus

  • orvosi rángásos
  • tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz

ruszki

  • bizalmas, gúnyos orosz
  • orosz russzkij ‘orosz’ ← Rusz ‘keleti szláv fejedelemség’, lásd még: rusz

tallium

  • kémia kékesfehér színű, puha és nehéz fémes elem
  • tudományos latin thallium ‘ua.’: görög thallosz ‘rügyező ág’ (színképének élénkzöld vonalai miatt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

illúzió

  • orvosi érzékcsalódás
  • csalóka látszat
  • hiú reménység, önáltatás, önámítás
  • latin illusio, illusionis, tkp. in-lusio ‘gúny, rászedés, csalódás’ ← illudere, illusum ‘tréfál, gúnyol, megcsal’: in- (nyomatékosító) | ludere ‘játszik, tréfál, ámít’
  • lásd még: ludimagiszter

lézerdióda

  • villamosság elektromos feszültség hatására koherens fényt kibocsátó dióda
  • lásd még: lézer, dióda

liofil

  • kémia könnyen oldódó
  • angol lyophil ‘oldódást kedvelő’: görög lüó ‘felold’ | philó ‘kedvel’

szoliter

  • önállóan befoglalt nagy ékkő, főleg gyémánt
  • német Solitärfrancia solitaire ‘ua.’, tkp. ‘egyedi, magános’ ← latin solitarius ‘ua.’ ← solus ‘egyedüli’