ballottage jelentése

kiejtése: balotázs

titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
francia, ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

smúzol

bizalmas cseveg, pletykálkodik
német bizalmas schmusen ‘cseveg’, lásd még: smúz

folliculin

kiejtése: follikulin

orvosi tüszőhormon
latin, ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)

A ballottage és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

minima

zene a legkisebb érték a középkori menzurális hangjegyírásban, a mai félhang megfelelője
latin (vox) minima ‘legkisebb (hang)’ ← minimus ‘legkisebb’, lásd még: minimum

natúrfilozófia

tudomány természetbölcselet
német Naturphilosophie ‘ua.’, lásd még: natúra, filozófia

konzumnő

vendégeket italfogyasztásra ösztönző női alkalmazott vendéglátó helyen
lásd még: konzum

augmentum

növekedés, növekmény, szaporulat
latin, ‘ua.’ ← augere ‘gyarapít, növel’

paroimion

irodalom közmondás
görög, ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’

deductio ad absurdum

kiejtése: dedukció ad abszurdum

logika közvetett bizonyítás, amikor a bizonyítandó állítás ellenkezőjéről mutatjuk ki, hogy képtelenséghez vezet
latin, ‘a képtelenségig való levezetés’, lásd még: dedukció, abszurdum

jure hereditario

kiejtése: júre hereditárió

jogtudomány az örökségi jog szerint, örökösi jogánál fogva
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: hereditárius

kirgiz

néprajz tömegében Kirgíziában élő, törökös (kipcsak) nyelvű, javarészt nomadizáló közép-ázsiai nép
saját név, ‘negyven törzs’: kirg ‘negyven’ | üz ‘törzs’

bon marché

kiejtése: bommarsé

kereskedelem olcsó vétel, jó vásár
francia, ‘ua.’: bon ← latin bonus ‘jó’ | marché ← latin mercatus ‘piac’ ← merx, mercis ‘áru’

Hiób-hír

vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)

kolumbárium

építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóban
latin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’

arszlán

gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)

benevolum

jogtudomány kihallgatás
jogtudomány önkéntes vallomás
oktatás vizsgáztatás
hazai latin, ‘ua.’, lásd még: benevole

protestáns

vallás főnév a protestantizmus valamelyik felekezetének híve
melléknév a protestantizmus alapján álló
latin protestans ‘ua.’, tkp. ‘tiltakozó, vmi ellen tanúskodó’, lásd még: protestál