vízum jelentése

  • láttamozás (útlevélben)
  • ez mint engedély idegen országba való belépésre
  • német Visum ‘ua.’ ← latin visum (est) ‘látva van, láttam’ ← videre, visum ‘lát’
  • lásd még: video-

További hasznos idegen szavak

funkcionális

  • működésbeli, azzal kapcsolatos
  • orvosi működési zavarokban megmutatkozó, de szervi elváltozással nem járó (betegség)
  • tudomány tárgyát működésében vizsgáló (tudományág, pl. nyelvészet)
  • matematika a függvényekkel kapcsolatos
  • német funktionellfrancia fonctionnel ‘ua.’, lásd még: funkció

bokály

  • díszes mázú, egyfülű cserépkancsó
  • + ivóserleg
  • bormérő edény
  • olasz boccale ‘fajansz kancsó’ ← latin baucalisgörög baukalisz ‘borhűtő cserépedény’
A vízum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

par honneur

kiejtése: paronőr
  • tisztességből, becsület okán
  • francia ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr

disztópia

  • irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gullivere), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztet
  • angol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’

dublőr

  • filművészet filmszínészt veszélyes jelenetekben helyettesítő férfi
  • színház a második szereposztásban fellépő színész
  • francia doubleur ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé

apocentrum

  • csillagászat egy keringő test pályájának a központi égitest középpontjától legmesszebb eső pontja
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | lásd még: centrum

finesz

  • bizalmas fortély, furfang, ügyes fogás
  • német Finesse ‘ua.’ ← francia finesse ‘finomság, ügyesség, ravaszság’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus, tkp. fin(it)us ‘befejezett, kerek, jó, finom’ ← finire, finitum ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
  • magyar finom
  • lásd még: finális

kaszinózik

  • fecseg, cseveg, beszélget
  • lásd még: kaszinó

alán

  • történelem iráni nyelvű kaukázusi lovasnép a népvándorlás korában
  • latin Alani ‘alánok’ ← ?

extrakorporális

  • orvosi a testen kívüli (vérkeringés, amelyet pl. műtét alkalmával különleges készülék tart fenn)
  • tudományos latin extracorporalis ‘ua.’, lásd még: extra, korporális

parakambium

  • növénytan másodlagos bőrszövetet képző osztódó szövet a gyökérben és a szárban
  • lásd még: para-, kambium

cosinus

otoszklerózis

  • orvosi csontosan rögzülő gócok halláskárosító képződése a fül labirintusában
  • tudományos latin otosclerosis ‘ua.’, lásd még: oto-, szklerózis

albinizmus

  • orvosi a pigmentnek, ill. a festékképzés képességének hiánya emberi vagy állati szervezetben
  • tudományos latin albinismus ‘ua.’, lásd még: albínó, -izmus

szenzualitás

  • érzékiség, élvhajhászat
  • francia sensualité ‘ua.’, lásd még: szenzuális

idealizmus

  • filozófia az anyaggal szemben a szellem, a tudat elsőbbségét hirdető bölcseleti irányzat, világnézet
  • eszményekért való lelkesedés
  • német Idealismusfrancia idéalisme ‘ua.’, lásd még: ideális, -izmus

inhalál

  • orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzi
  • latin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’