További hasznos idegen szavak
néprajz az adott népcsoporton kívüli személlyel kötött házasság (mint társadalmi szokás vagy követelmény)tudományos latin exogamia ‘ua.’: görög exó ‘kívül’ | gamosz ‘házasság’
alkotórész
latin (pars) constituens ‘alkotó, meghatározó (rész)’, lásd még: konstituál
A epitél és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szolilokvium
magánbeszéd, (belső) monológ
az, hogy valaki önmagával beszél
latin , ‘ua.’: solus ‘egyedül’ | loqui ‘beszél’
tétlen, cselekvésképtelen
katonai szolgálaton kívüli, nem aktív állományban lévőkémia semleges, vegyileg nem hatónémet inaktiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: aktív
könnyű kocsi elé fogott, gyorslábú (ló)
felvágott nyelvű, férfitársaságban is könnyeden mozgó (lány, nő)
német Jucker ‘könnyű lábú ló’ ← jucken ‘ugrándozik’
orvosi a vese környéki szövetek gyulladásatudományos latin perinephritis ‘ua.’, lásd még: peri- , nefritisz
kitervelt, valamilyen célra szánt
szándékos, célzatos
lásd még: kontemplál
villamosság nyolcelektródos elektroncsőnémet Oktode ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hodosz ‘út’
szíjkorbács
orosz . ‘ua.’ ← krími tatár kancsuga ‘bőrszíj’
zene hangok előzetesen kiválogatott sorára felépülő (zene)angol serial ‘sor-, soros, sorozatszerű’, lásd még: széria
kiejtése: ópen sop
számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeketangol , ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’
orvosi kínai eredetű gyógymód, amelynek során az idegtörzsek bizonyos pontjaiba tűket szúrnak, s ezzel belső szervek betegségeit gyógyítjáktudományos latin acupunctura ‘ua.’: acus ‘tű’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruhaangol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
