utilizáció jelentése

  • kihasználás, felhasználás, hasznosítás
  • német Utilisation ‘ua.’, lásd még: utilizál

További hasznos idegen szavak

allocation unit

kiejtése: elokéjsn júnit
  • számítástechnika kiosztási egység
  • angol, ‘ua.’: lásd még: allokáció | unitlatin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’
A utilizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszichoterápia

  • orvosi idegi eredetű betegségek lelki ráhatásokkal való gyógyítása
  • tudományos latin psychotherapia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, terápia

fotoszintézis

  • növénytan az a folyamat, amelyben a növények a fény energiájával vízből és a levegő gázaiból szerves anyagot állítanak elő
  • angol photosynthesis ‘ua.’, lásd még: foto-, szintézis

kaptivál

  • megnyer, lekötelez
  • + katonai elfog, foglyul ejt
  • német kaptivieren ‘ua.’ ← latin captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘megfog’
  • lásd még: kapacitás

papirusz

  • növénytan nílusi sás
  • ennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
  • ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
  • latin papyrusgörög papürosz ‘ua.’
  • magyar papiros

heptán

  • kémia hét szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén
  • angol heptan ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -án (telített nyíltláncú szénhidrogénre utaló toldalék)

repasszázs

  • textilipar elkészült kelme átvizsgálása és vasalása
  • műszaki új órák átvizsgálása és kipróbálása eladás előtt
  • francia repassage ‘ua.’ ← repasser ‘vasal’, tkp. ‘ismételten végigmegy rajta, átvizsgál’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | passer, lásd még: passzol1

kargó

  • kereskedelem hajórakomány
  • kereskedelem a rakományra kötött biztosítás
  • angol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’
  • lásd még: chargé d’affaires, karikatúra, karosszéria, karrier, sarzsi

atrézia

  • orvosi valamely testnyílásnak (nyelőcsőnek, végbélnek) veleszületett hiánya
  • tudományos latin atresia ‘ua.’ ← görög atrétosz ‘át nem fúrt’: a- ‘nem’ | trészisz ‘fúrás, nyílás’

bulémia

molekularitás

  • kémia elemi vegyi folyamatok jellemzője, a bennük kölcsönhatásba lépő molekulák száma
  • angol molecularity ‘ua.’, lásd még: molekula

obligó

  • kereskedelem kötelezettség, tartozás
  • átvitt értelemben erkölcsi kényszer
  • német Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligarelatin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál

metabionta

  • biológia olyan szervezetek, amelyek élettevékenységükkel más lények számára teremtenek életfeltételeket
  • görög többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘egymáson át élők’: lásd még: meta- | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

pipatórium

  • pipatartó, pipaállvány, pipagyűjtemény
  • + pipázószoba
  • magyar, latin pipa ‘pipa’ (a dormitórium, szanatórium s hasonló szavak mintájára)

adipid

  • orvosi zsíros, hájas
  • tudományos latin adipidus ‘ua.’ ← latin adeps, adipis ‘zsír, háj’