További hasznos idegen szavak
kiejtése: parodontitisz
orvosi fogmedergyulladástudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
emberbaráti, az emberi szenvedéseket enyhítő, nyomorenyhítő
francia humanitaire ‘ua.’, lásd még: humanitás
A nikróm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ tehetség, lángelme, lángész
latin ingenium ‘született sajátság, tehetség’ ← ingignere, ingenitum ‘beleolt’: in- ‘bele’ | (gi)gnere ‘nemz’
történelem városi polgárság a hűbéri korbanpolitika nagypolgárság, a felső polgári osztály, tőkésosztályfrancia bourgeoisie ‘ua.’, lásd még: burzsoá
ásványtan kockaalakban kristályosodó, sötét ólomszürke ezüstszulfidnémet Argentit ‘ua.’: lásd még: argentum ‘ua.’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: asszervanda
hivatalos félreteendők, megőrzendők (ti. ügyiratok)latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← asservare ‘megőriz’: ad- ‘hozzá, meg-’ | servare ‘őriz’
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalombanangol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
tudomány többértékűségtudományos latin plurivalentia ‘ua.’, lásd még: plurivalens
zene végig azonos ritmus egy adott zenedarabbanlásd még: izo- , ritmus
írásos vagy nyomtatott lap elülső oldala, színe
latin recto (folio) ‘a helyes (lapon, oldalon)’ ← rectus ‘egyenes, helyes’ ← regere, rectum ‘irányít, igazgat’lásd még: régió
háborgat, háborít, zaklat, terhére van
latin infestare ‘nyugtalanít’ ← infestus ‘nyugtalanító, támadó’: in- ‘nem’ | fastus ‘jogos, helyes’
visszavet, elutasít
politika megbuktatorvosi (szervezet testidegen anyagot) kilöklatin reiicere, reiectum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | iacere ‘dob’lásd még: ejekció
elnézés, megbocsátás
vallás bűnbocsánat, búcsúlatin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens
vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkortudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’
fizika hajszálcsőorvosi hajszálérmelléknév hajszálcsöveshajszálvékony
latin capillaris ‘a hajjal kapcsolatos’ ← kicsinyítő képzős capillus ‘haj’ ← ? caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
kémia a nyomdászatban s másutt használatos anyag, amelyben a fény hatására indul meg a molekuláris térhálósodáslásd még: foto- , polimer
kiejtése: deszkamiszádosz
történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésbenspanyol , ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’lásd még: chemisette
