trubadúr jelentése
irodalom középkori udvari lovagköltőirodalom vándor énekmondófrancia troubadour ← provanszál trobador ‘ua.’, tkp. ‘költő, zeneszerző’ ← trobar ‘talál, kitalál, költ, zenét szerez’ ← népi latin *tropare , lásd még: trouvaille
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan pénzzel támogatközgazdaságtan (egy vállalkozás, terv) költségeit fedezinémet finanzieren ← francia financer ‘ua.’, lásd még: finánc
A trubadúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan kóros pénzsóvárság, aranyéhségtudományos latin chrysomania ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: mánia
vallás monostor, zárda, rendház, kolostorközépkori latin monasterium ‘ua.’ ← görög monasztérion ‘remetelak’: monasz ‘egyedüli, magányos’ | -sztérion (vmely tevékenység helyére utaló toldalék)magyar monostorlásd még: falanszter
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létreangol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’
kiejtése: pandantif
építészet csegely, gömbháromszög a négyzetes alaprajzú terek tartóelemei és a rajtuk nyugvó kupola közöttfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’lásd még: pandan , panzió , pendlizik , penzió , penzum , perpendikuláris , pesante , pezó , preponderál , pond
kiejtése: radírung
művészet rézkarcnémet Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz
beleegyezik, egyetért
latin consentire, consensum ‘ua.’: con- ‘együtt’ | sentire ‘érez’lásd még: konszenzus , szentimentális
meteorológia meleg, száraz déli bukószél az Alpoktól északranémet Föhn ‘ua.’ ← késő latin faonius ← latin favonius ‘enyhe tavaszi szél’ ← latin favere ‘kedvez’
orvosi gyógyszer bejuttatása a szervezetbe a bőrön vagy nyálkahártyán keresztül galvánárammal, tehát ionizált állapotbantudományos latin iontophoresis ‘ua.’: görög ion, iontosz ‘ion’ | phoreszisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz’
geológia magmás kőzetben az áttört mellékkőzet hatására bekövetkezett változástudományos latin endomorphosis ‘ua.’: lásd még: endomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
bizalmas ostoba, bolondcigány dilino ‘bolond’
gyár, műhely, ipartelep
latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’lásd még: facilitás
