trubadúr jelentése
irodalom középkori udvari lovagköltőirodalom vándor énekmondófrancia troubadour ← provanszál trobador ‘ua.’, tkp. ‘költő, zeneszerző’ ← trobar ‘talál, kitalál, költ, zenét szerez’ ← népi latin *tropare , lásd még: trouvaille
További hasznos idegen szavak
hajózás vontatóhajónémet Schlepper ‘ua.’, lásd még: slepp
állattan prokarióta szervezetű, valódi baktériumlásd még: eu- , baktérium
A trubadúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kokcidia
orvosi kórokozó spórás véglényektudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kokkuszfélék’: lásd még: kokkusz | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
fordulatszámláló
ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’
kiejtése: bazilika minor
vallás a pápa által fontosabb templomoknak adományozott cím (a 18. század óta), építészeti stílusuktól függetlenül (mint pl. az esztergomi székesegyház, a budapesti Szent István plébániatemplom)latin , ‘kisebb (jelentőségű) bazilika’, lásd még: bazilika , minor
közlekedés léghajós, repülőnémet Aeronaut ← francia aéronaute ‘ua.’ ← görög aér ‘levegő | nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
orvosi az időjárás által kiváltott beteges állapottudományos latin meteoropathia ‘ua.’: lásd még: meteoro (lógia) | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
geológia főleg szerpentinből álló kristályos palakőzetlásd még: szerpentin | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: szelfgovernment
politika önkormányzatangol , ‘ua.’: self ‘önmaga’ | government ‘kormányzat’ ← govern ← francia gouverner ← latin gubernare ← görög kübernaó ‘kormányoz’lásd még: gubernátor , kibernetika
konyhaművészet orosz húsos káposztalevesorosz . ‘ua.’
meteorológia a napsugárzás mérésenémet Aktinometrie ‘ua.’, lásd még: aktinométer
vallás kisebb mohamedán templomrégi török meçit, mai mescit kiejtése: meszdzsit ← arab maszdzsid ‘ua.’ tkp. ‘imádság helye’ ← szadzsada ‘imádkozott’
(ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’
nyelvtan hangkivetés, magánhangzók találkozásakor egyiknek az elhagyása, pl. gazda uram ← gazduram latin elisio ‘ua.’, lásd még: elidál
