További hasznos idegen szavak
önkormányzati tulajdonba vétel
német Munizipalisation ‘ua.’, lás municipalizál
zsivány, szegénylegény, betyár
haramia, útonálló, rabló
szlovák zbojnik ‘ua.’ ← zboj ‘rablás’ ← boj ‘harc’
A hipermangán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika az a folyamat, amelynek során egyik allél a másikat a sajátjával azonossá alakítja átlásd még: gén , konverzió
orvosi tályogtudományos latin apostema ‘ua.’ ← görög aposztéma ‘távolság’: apo ‘el-’ | (hi)sztémi ‘áll’
matematika levezetéstudomány az általánostól az egyediig haladó következtetéstudomány leszármaztatáslatin deductio ‘ua.’, lásd még: dedukál
+ hivatalos mellékel, csatol
latin includere, inclusus ‘bezár, belefoglal’: in- ‘bele’ | claudere, clausum ‘zár’ ←clavis ‘kulcs’lásd még: klauzula
műszaki mikron nagyságrendű eltéréseket kimutató műszerlásd még: mikro- , indikátor
kiejtése: eta
politika állam, államformatörténelem rend (mint nemesség, papság, polgárság) a hűbéri Franciaországbanorvosi állapotművészet rézmetszet és rézkarc készítése közben lehúzott próbanyomatfrancia , ‘állapot, állam’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’
tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia
növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövényennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
régi német Alkermes ← spanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’
csillagászat csillagszerű kozmikus képződmény, amely rádióhullámon sugározangol quasar ‘ua.’ ← quas(i stell)ar (radio source) ‘csillagszerű rádióforrás’, lásd még: kvázisztelláris
társaságkedvelő, nyájas
német soziabel , angol sociable ‘ua.’, tkp. ‘(könnyen) társuló’ ← sociare ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’lásd még: szekvens
zene többszólamú (ének, zene)német polyphon ‘ua.’: lásd még: poli- | görög phóné ‘hang’
meteorológia a csapadék mennyiségének és eloszlásának viszonyait kutató tudományágangol hyetography ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráfia
