További hasznos idegen szavak
kiejtése: appüi
támasz, támpont
+ karfa, támaszték, fogódzó
francia , ‘ua.’ ← appuyer ‘támaszkodik’ ← késő latin appodiare , tkp. ad-podiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | podium ‘talapzat, lábazat’ ← görög podion ‘ua.’ ← pusz, podosz ‘láb’
lásd még: pódium
történelem a legkevesebb joggal bíró város az ókori római tartományokban
titkos tanácskozás, zuggyűlés
latin kicsinyítő képzős conciliabulum ‘kisebb tanácskozás’ ← concilium ‘népgyűlés’, lásd még: koncílium
A hipermangán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan nagy testű, kutyafejű afrikai cerkófmajom
német Pavian ← holland baviaan ← francia babouin ‘ua.’ ← hangutánó szó babiller ‘fecseg’
kiejtése: badineri
zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’
bérmunkás, munkás
történelem (az ókori Rómában) állami segélyből élő vagyontalan szabad polgár
szegény ember, nincstelen
francia proletaire ‘ua.’ ← latin proletarius ‘vagyontalan polgár’, tkp. ‘akinek csak a gyerekei a vagyona’ ← proles ‘sarj, gyermek, utód’
irodalom helytévesztés, valamely helyszín leírásába keveredett téves, hiteltelen vagy oda nem illő elemek
irodalom ilyen elemek tudatos használata komikus vagy mesei hatás kedvéért (pl. a "János vitéz"-ben: ‘Franciaországgal India határos’)
tudományos latin anatopismus ‘ua.’: ana - ‘el, vissza, félre’ | toposz ‘hely’
katonai lőszerkészlet, utánpótlás
katonai hadi fölszerelés
átvitt értelemben készlet, tartalék
német Munition ‘ua.’ ← francia munition (de guerre) ‘(hadi)anyag’ ← latin munitio ‘erősség, vár, sánc’ ← munire, munitum ‘falat épít, megerősít’ ← moenia ‘városfal’
biológia az egy fajhoz tartozó egyedek kölcsönhatásait és a környezeti tényezők függésében való változásait vizsgáló ökológiai résztudomány
német Demökologie ‘ua.’, lásd még: démosz , ökológia
kereskedelem nagykereskedő
német Engrossist ‘ua.’, lásd még: angró
finom csokoládés bonbon
a budapesti Kugler cukrászdáról, a Gerbeaud elődjéről, ahol készült
tudomány szokástan, viselkedéstan
biológia az állatok viselkedését kutató résztudomány
angol ethology ‘ua.’: görög éthosz ‘szokás’ | lásd még: -lógia
kereskedelem hitelez, kölcsönt ad
német kreditieren ‘ua.’, lásd még: kredit
történelem nagybirtokos, főnemes, országnagy
középkori latin magnas, magnatis ‘főúr’ ← latin magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó
orvosi nyirok, a nyirokrendszerben keringő folyadék
tudományos latin lympha ‘ua.’, eredetileg ’tiszta víz, forrásnimfa’: ólat lumpa ’tiszta víz’ (lásd még: limpidus ’tiszta, áttetsző) Χ nympha ← görög nümphé ‘nimfa, forrás istennője’
kiejtése: passzionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió