teátrum jelentése

színház
latin theatrum ← görög theatron ‘ua.’: theaomai ‘szemlél’ | -tron (tevékenység színhelyére utaló képző)

További hasznos idegen szavak

nozológia

orvosi a betegségek tudományos osztályozása
tudományos latin nosologia ‘ua.’ lásd még: nozo-, -lógia

disztinkt

világos, megkülönböztethető
német distinkt’ ← latin distinctus ‘ua.’ ← distinguere, lásd még: disztingvál

A teátrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kirelejzumát

szitkozódás a mise szövegéhez tartozó Kyrie eleison imaformulából
magyar, lásd még: Kyrie eleison

debil

értelmi fogyatékos
német debil ‘ua.’, lásd még: debilis

manióka

növénytan forró égövi cserje, melynek gyökérgumóiban keményítő halmozódik fel, ennek lisztje sokfelé fontos táplálék
német Maniok ← spanyol mandioca ← indián mandihoca ‘ua.’

kauterizál

orvosi (sebet, üszkösödést) kiéget
német kauterisieren ‘ua.’, lásd még: kauter

carbonari

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli

finánc

pénzügyőr, vámőr
+ pénzügy-, lásd még: fináncminiszter
német Finanz(wachtmann) ‘pénzügy(őr)’ ← francia finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’ ← késő latin finantia ‘kifizetés’ ← finare ‘fizeti a megállapodás szerinti összeget’, tkp. ‘lezárja az ügyet’ ← latin finis ‘határ, határpont, vég’
lásd még: finális

kvantumgenerátor

fizika mikrohullámú gerjesztéssel működő rezgéskeltő berendezés (pl. a lézer)
lásd még: kvantum, generátor

praktikum

célszerűség, gyakorlatias dolog
+ iskolai gyakorlat
német Praktikum ‘iskolai gyakorlat, gyakorlati képzés’, lásd még: praktikus

gon

tudomány újszög, a geodéziában használatos metrikus szögmérték, amely a teljes körnek 400-ad része
görög gónia ‘zug, szöglet, szög’ ← gonü ‘térd’
lásd még: oktogon, trigonometria

fitofág

állattan növényevő állat
német Phytophage ‘ua.’: lásd még: fito- | görög phagein ‘eszik’
lásd még: fagocita

konklúzió

következtetés, végkövetkeztetés, végeredmény
matematika zárótétel
ritka döntés, végzés
latin conclusio ‘ua.’, lásd még: konkludál

pirazin

kémia hattagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó vegyület
angol pyrazine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)

aporia

logika feloldhatatlan ellentmondás két tétel, két kijelentés között
logika megoldhatatlan vagy annak látszó tétel
görög, ‘ua.’, tkp. ‘kiúttalanság’: a- ‘nem’ | porosz ‘út’