taxáció jelentése
árbecslés
+ adókiszabás, adómegállapítás
latin taxatio ‘ua.’ ← gyakorító taxare, taxatum ‘felbecsül’, lásd még: taksál
További hasznos idegen szavak
orvosi két füllel való (hallás)
tudományos latin binauricularis ‘ua.’: bini ‘két-két, kettesével’ | auricula ‘fül’
ellenőrzés, felülvizsgálat
irányítás, fékentartás
német Kontrolle ← francia contrôle ‘ua.’, eredetileg contre-rôle ‘ellen-tekercs, lista ellenpéldánya ellenőrzés céljára’: contre , lásd még: kontra- | rôle ← latin kicsinyítő képzős rotulus ‘tekercs’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
A taxáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ nadrágtartó
hazai német hosentrager ← német Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’
nyelvtan anyai név, az anya családneve mint a teljes név eleme (az apai családnév mellett)
tudományos latin matronyma ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög onoma, onüma ‘név’
lásd még: mater
orvosi igen erősen ható (gyógyszer, gyógymód)
átvitt értelemben erőszakos, kíméletlen, nyers
durva, vaskos
latin drasticus ← görög drasztikosz ‘hatékony’ ← draó ‘cselekszik, megtesz, elvégez’
lásd még: dráma
építészet görögkeleti templom belső előcsarnoka
görög , ‘ua.’: eszó, eiszó ‘belül’ | lásd még: narthex
kémia telített zsírsav, gyöngyházfényű, kristályos anyag, a pálmaolaj fő alkotórésze
tudományos latin (acidum) palmitinum ‘ua.’: spanyol kicsinyítő képzős palmito ‘törpepálma’ ← latin palma ‘pálma (lásd még: palmetta) | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: napalm
geológia földrengésjelző műszer, amely a rezgések erősségét önműködően rögzíti
angol seismograph ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög graphó ‘ír’
konyhaművészet vagdalt hús
bécsi német faschiert(es Fleisch) ‘vagdalt (hús)’, lásd még: fasíroz
orvosi ingertelenség, az ingerek hiánya
latin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció
orvosi a perisztaltikára jellemző, féregszerűen gyűrűző (mozgás)
tudományos latin peristalticus ← görög perisztaltikosz ‘ua.’: lásd még: peri- | sztaltikosz ‘összeszorító’ ← sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’
2
mezőgazdaság talajtan
angol pedology ‘ua.’: görög pedosz ‘talaj’ | lásd még: -lógia
kiejtése: fassó
történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadója
olasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces
növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
lásd még: meri(sztéma) , klón
geometria gömb, gömbfelület
égboltozat, éggömb
(ókori elképzelés szerint) a Földet körülvevő koncentrikus éggömbök egyike, melyeken az egyes égitestek mozognak
hatáskör, hatókör
működési terület
érdekkör
német Sphäre ‘ua.’ ← latin sphaera ← görög szphaira ‘gömb, labda’