dixieland jelentése

kiejtése: dikszilend
  • zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozata
  • amerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)

További hasznos idegen szavak

salubritas

kiejtése: szalubritász
  • orvosi egészség
  • latin, ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’

szinoikia

  • biológia élőlények olyan együttélése, amelyből sem előnyük, sem hátrányuk nem származik
  • tudományos latin synoecia ‘ua.’ ← görög szünoikeia ‘együttlakás’: görög szün- ‘össze, együtt’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘ház’
A dixieland és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

puccs

  • politika államcsíny
  • svájci német Putsch ‘zendülés, államcsíny’, eredetileg ‘lökés, taszítás’

kariogámia

  • biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadása
  • tudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’

apotekárius

  • gyógyszerész, patikus
  • latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: apotéka

juramentum

  • eskü, eskütétel
  • középkori latin iuramentum ‘ua.’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’

exorcizál

  • kiűz, elűz
  • vallás ördögöt űz (katolikus szertartás keretében)
  • latin exorcizare ‘ua.’ ← görög exorkidzó ‘átokkal kiűz’: ex- ‘el’ | orkosz ‘eskü, átok’

interperszonális

  • lélektan személyek közötti
  • tudományos latin interpersonalis ‘ua.’: lásd még: inter-, perszóna

szinkron

  • filművészet szinkronizálásával készült hangfelvétel
  • filművészet szinkronizálásának művelete: utószinkron
  • magyar elvonás, lásd még: szinkronizál

bigfoot

  • közlekedés hatalmas és vastag kerekekkel felszerelt terepjáró gépkocsi
  • sport széles és igen rövid sítalp
  • angol, ‘ua.’: big ‘nagy’ | foot ‘lábfej’

defenzíva

  • katonai védekező helyzet
  • német Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív

kalcinózis

  • orvosi mészlerakódás, elmeszesedés
  • tudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

nekrofília

  • orvosi hullagyalázás, perverz indíttatás holttesttel való közösülésre
  • tudományos latin necrophilia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög philó ‘kedvel’

kondrológia

  • orvosi porctan, a porcszövetek felépítésével foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin chondrologia ‘ua.’, lásd még: kondro-, -lógia

cirkli

  • körző
  • kémlelőnyílás
  • német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinusból szűrődött át)
  • lásd még: cirkusz