Idegenszótár

dixieland jelentése

kiejtése: dikszilend
  • zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozata
  • amerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)

További hasznos idegen szavak

ect-

nóniusz

2
  • állattan főleg mezőgazdasági munkára kitenyésztett, angol félvér jellegű magyar lófajta
  • Nonius Senior angol tenyészménről, amely 1815-ben hadizsákmányként került a mezőhegyesi méntelepre
A dixieland és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adjusztál

  • felszerel
  • csomagol, feldíszít
  • alakra szab, hozzáigazít
  • tréfás ver, ütlegel, páhol
  • német adjustieren ← francia adjuster ‘ua.’: VAGY ← késő latin adiustare ‘eligazít’: ad- ‘hozzá’ | iustus ‘igaz, helyes’, VAGY ← késő latin *adjuxtare ‘melléhelyez’: ad- ‘hozzá’ | iuxta ‘mellett’

regnum

  • királyság, birodalom, ország
  • latin, ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
  • lásd még: regále

sphragistica

camarlingo vagy camerlengo

kiejtése: kamarlingó, kamerlengó
  • vallás bíboros kamarás, a pápai kúria pénzügyeinek vezetője, egyben a bíborosi kar feje a pápa halála és az új pápa megválasztása közötti időszakban
  • olasz, ‘ua.’ ← ófelnémet chamarling ‘kamarás’: chamar ← latin camera ‘szoba, kamra, kincstár’ | -ling (vmihez tartozásra utaló toldalék)
  • lásd még: chamberlain, kamarilla, kamera, kamerád

defekció

  • elpártolás, lázadás
  • nyelvtan kihagyás
  • latin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’

independencia

  • függetlenség, önállóság
  • latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens

aktiniák

  • állattan sugárállatkák, tengeri rózsák
  • tudományos latin Actinia ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’

par préférance

kiejtése: par preferansz
  • kedvezésképpen
  • francia, ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | lásd még: preferencia

abszolút

  • történelem feltétlen, korlátlan (pl. monarchia)
  • matematika mindentől független, máshoz nem viszonyított, önmagában tekintett (mennyiség, skála)
  • fizika csak a molekuláris mozgástól meghatározott (hőmérsékleti skála)
  • kémia tiszta, keveretlen (pl. alkohol)
  • zene csak a rezgésszámtól meghatározott (hangmagasság, szolmizáció)
  • tökéletes, teljes
  • határozószó bizalmas feltétlenül, teljes mértékben
  • német absolut ‘ua.’ ← latin absolutus ‘felmentett, teljes, föltétlen, független’ ← latin absolvere, lásd még: abszolvál

koncepció

  • felfogásmód, nézetrendszer
  • elgondolás, elképzelés, ötlet
  • irodalom alapeszme
  • orvosi fogamzás, fogantatás
  • latin conceptio ‘felfogás, elgondolás’, lásd még: koncipiál
  • lásd még: kapacitás

ornamentum

formaliter

  • forma szerint
  • a látszat kedvéért, a külsőségeknek megfelelően
  • úgyszólván
  • latin, ‘ua.’, lásd még: formális