taxonómia jelentése
biológia rendszerezéstan, az osztályozás, rendszerezés tudománya
tudományos latin taxonomia ‘ua.’: lásd még: taxis | nomé ‘felosztás’ ← nemó ‘feloszt, eloszt’
lásd még: taxi
További hasznos idegen szavak
kémia festék- és lakkoldó vegyi anyag, festékmaró
ipari márkanév: lásd még: kromo- | görög phagein ‘eszik, fal’
orvosi gyomorfájdalom
tudományos latin gastralgia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A taxonómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház vígjáték, bohózat
+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos eset
pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
bizalmas hűhó, teketória
latin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’
állattan a szárnyatlan rovarok osztálya
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← görög apterosz ‘szárnyatlan’, lásd ott
kereskedelem a görög drachma régi váltópénze
újgörög többes szám , ‘ua.’ ← lepto (tisz drahmisz) ‘(a drachma) századrésze’ ← lepto ‘töredék, perc, századrész’ ← leptosz ‘vékony, kicsi’ ← gör, ‘ua.’, lásd még: lepton
törvényszerű
tudományos latin nomotheticus ‘ua.’ ← görög nomothetikosz ‘a törvényhozással kapcsolatos’ ← nomotheteó ‘törvényt hoz’: nomosz ‘törvény’ | (ti)thémi ‘helyez, feltesz’
kiejtése: eforia
vallás evangélikus egyházkerület
latin , ‘ua.’, lásd még: ephorus
ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’
száműzés, száműzetés
latin , tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’
lépésről lépésre, fokozatosan
újkori latin successive ‘ua.’, lásd még: szukcesszív
növénytan kelvirág
ausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
biokémia a mellékvesekéreggel kapcsolatos
tudományos latin adrenocorticalis ‘ua.’: adrenalis , lásd még: adrenalin | corticalis ‘kérgi’ ← cortex, corticis ‘kéreg’
növt törpe díszfa
törpefák nevelésének technikája
japán bon-szai ‘tálcába ültetett’
diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
lásd még: tradíció
orvosi tünettan
filozófia modern bölcseleti irányzat, amely a dolgokat előzetes ismereteink felfüggesztésével, puszta megjelenésük alapján vizsgálja
tudományos latin phaenomenologia ‘ua.’. lásd még: fenomén , -lógia
tetőponton álló, tetőző
német kulminant ‘ua.’, lásd még: kulminál