További hasznos idegen szavak
vallás a Mária-kultusz ápolására alakult katolikus szerzetesrendennek tagja
német Servit ‘ua.’ ← latin Servitores (Mariae) ‘(Mária) szolgái’ (a rend saját megnevezése) ← servire, servitum ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
A dichotomikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem alkalmi vételalkalmi, engedményes kiárusítás
alkalom
latin occasio ‘alkalom’ ← occadere, occasum ‘megesik, véletlenül történik’: ob- ‘mellé’ | cadere ‘esik’lásd még: kázus , okcidentális
geológia megkövesedett állatgeológia ennek nyoma, lenyomata kőzetbentudományos latin ichnolith ‘ua.’: görög ikhnosz ‘lábnyom’ | lithosz ‘kő’
orvosi a kokain rendszeres élvezete mint szenvedélybetegségtudományos latin cocainismus ‘ua.’, lásd még: kokain , -izmus
kiejtése: pahipódusz
orvosi vastaglábútudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | pusz, podosz ‘láb’
fizika fénytanfizika látszerészetátvitt értelemben látásmód, szemléletfényképezés fényképezőgép, filmfelvevő, látcső vagy mikroszkóp lencséjelencserendszer
német Optik ‘ua.’ ← latin optica (ars) ← görög optiké (tekhné) ‘látási (tudomány)’ ← optikosz ‘látásbeli’ ← optosz ‘látott, látható’ ← opszomai ‘majd látni’ ← horaó ‘lát’
vallás ókori (2–3. századi) keresztény eretnekség, amely szerint Isten egysége csak úgy tartható fenn, ha nem az ember Jézus, hanem maga az Atyaisten szenvedte el a kereszthalálttudományos latin patripassionismus ‘ua.’, lásd még: páter , passió , -izmus
képzelt, kitalált, elgondolt
koholt, valótlan, hamis, kiagyalt
állítólagos, vélt
névleges, képletes
német fiktiv ‘ua.’, lásd még: fikció
sport (ló) vágtatnémet galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)
űrkutatás a Föld körüli pályán keringőanatómia a szemüreghez tartozótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: orbita
orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolításatudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál
növénytan az apomixis olyan esete, amikor a csíra az ellenlábas sejtek valamelyikéből fejlődik kitudományos latin apogamia ‘ua.’: apo- ‘el’ | gamosz ‘házasság, nemzés’lásd még: bigámia , gaméta , monogám
+ szédelgő, szélhámos
német Hochstapler ‘ua.’, tkp. ‘előkelőt színlelve járkáló’: hoch ‘magas’, szleng ‘előkelő’ | stappen, stappeln ‘mászkál’
orvosi a szaruréteg erős megvastagodásatudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)
