taedium vitae jelentése

kiejtése: tédium víté
  • életuntság, fásultság
  • latin, ‘életundor’: taedium ‘undor, unalom, ellenszenv’ ← taedet ‘undorodik, megun’ | vita ‘élet’

További hasznos idegen szavak

phlegmone

kiejtése: flegmoné
  • orvosi a bőr alatti kötőszövet gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög phlegmoné ‘gyulladás’, eredetileg ‘forróság, hőség’, lásd még: phlegma

koronográf

  • csillagászat távcsőre szerelhető műszer, amely a napkorona tanulmányozására alkalmas felvételeket készít
  • angol coronograph ‘ua.’: latin corona ‘korona, koszorú’ | lásd még: -gráf
A taedium vitae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

infúzió

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

receptív

  • fogékony, ismeretanyagot könnyen befogadó, felfogó
  • érző, érzékeny
  • biológia nőstényeknél a hím szexuális viselkedését elfogadó (magatartás)
  • angol receptive ‘ua.’, lásd még: recipiál

majoritás

  • politika többség, szavazattöbbség
  • latin maioritas ‘többség ← latin maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó

afanit

  • geológia olyan kőzet, amelynek szemcséi igen aprók, szabad szemmel nem láthatók
  • német Aphanit ‘ua.’: görög aphanosz ‘láthatatlan’: a- ‘nem’ | phainó ‘látszik’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: fenol, fenomén, fenológia

szextáns

  • hajózás a földrajzi helyzet meghatározására való, szögméréssel működő hajózó műszer, amely a mérést a körív egyhatodán végzi
  • latin sextans ‘ua.’, tkp. ‘hatodoló’ ← sextus ‘hatod’ ← sex ‘hat’

strapás

  • kimerítő, hajszás, fáradságos, gyötrelmes, keserves
  • lásd még: strapa

capitis deminutio

kiejtése: kapitisz deminúció
  • jogtudomány a személy szabadságának, polgárjogának vagy családi jogállásának elvesztése a rómia jogban
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a fej csorbulása’: ← caput, capitis ‘fej’ | deminutio ‘kisebbedés, csorbulás’ ← deminuere, deminutum ‘csökkent, elvesz, korlátoz’: de- ‘el’ | minuere ‘kisebbít’, lásd még: mínusz

digitoxin

  • kémia gyűszűvirágból előállított kristályos glikozid, szívgyógyszerek alapanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: digi(talis), toxin (a ~ túladagolása mérgezéshez vezethet)

orientálás

  • építészet keletelés, a templom tengelyének kelet-nyugati tájolása kelet felé eső főoltárral, középkori építési gyakorlat
  • lásd még: orientál

peritus

  • jártas, tapasztalt
  • latin, ‘ua.’ ← periri, peritum ‘szerte jár’: per- ‘át, szerte’ | ire ‘megy’

druida

  • történelem pap, varázsló az ókori kelta népeknél
  • ír, gael druidh ‘varázsló, mágus’, tkp. ‘igen bölcs’

edomita

  • a Holt-tengertől délre eső ókori Edom, későbbi nevén Idumea lakója
  • latin, ‘ua.’ ← görög edomitész ‘ua.’ ← héber edóm ‘vöröses’

dereference

kiejtése: direferensz
  • számítástechnika hivatkozás, mutatóban tárolt címen lévő információ elérése
  • angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: referencia