tachiméter jelentése
orvosi a mozgás gyorsaságát mérő műszer
lásd még: tachi- | görög metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
katonai lovassági lobogó
francia kicsinyítő képzős cornette ‘kettős csúcsú lobogó mint parancsnoki jelvény’ ← corne ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’
könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’
A tachiméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet testtanulmány, alakrajz
művészet ruhátlan emberi testet ábrázoló kép, szobor
német Akt ‘ténykedés, aktus, felvonás, testtanulmány’ ← latin actus ‘tett’, lásd még: aktus
felsorolás, részletezés
közelebbi meghatározás
késő latin specificatio ‘ua.’, lásd még: specifikál
előállítás, alkotás
mutatvány, előadás, teljesítmény
filművészet gyártása, előállítása mint gazdasági folyamat
angol, francia production ‘ua.’, lásd még: produkál
2
sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokiban
angol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’
történelem a patrónusok és kliensek kapcsolatának intézménye az ókori Rómában
átvitt értelemben védnökség, pártfogás
latin patronatus ‘ua.’, lásd még: patrónus
vallás a Rómával szembeni nagyobb önállóságra törő irányzat a francia katolikus egyházon belül a 15–19. században
francia gallicanisme ‘ua.’, lásd még: gallikán
kiejtése: tóksó
televíziós csevegő műsor
angol , ‘ua.’: talk ‘beszélget’ | show ‘látványos műsor’, tkp. ‘mutatvány’ ← show ‘megmutat, bemutat’
orvosi élő szervezetek (pl. penicillingombák) életműködése folytán keletkezett anyag, amely gyulladást okozó baktériumokat, vírusokat pusztít
tudományos latin antibioticum ‘ua.’: lásd még: anti | görög biotikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← bioté ‘élet’ ← bioó ‘él’
matematika kivon, kisebbít
latin subtrahere, subtractum ‘elvon, eltávolít’: sub- ‘alatt, alól’ | trahere ‘húz’
lásd még: traktor
bizalmas ínyencfalat, csemege
bizalmas olyan eset, amelyről pletykálni, rosszmájúan csevegni lehet
ausztriai német kicsinyítő képzős Papperl ‘ua.’ ← német Pappe ‘papi, kása’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
görög larünx, larüngosz ‘gége’
ásványtan színjátszó krizoberill, amely napfényen aranyzöld, mesterséges fényben ibolyaszínű
német Alexandrit ‘ua.’: Alexandr (II. Sándor orosz cár) tiszteletére | -it (ásványra utaló toldalék)