További hasznos idegen szavak
orvosi az immunproteinek és immunglobulinok rendellenesen nagy mennyisége a vérben
tudományos latin paraproteinaemia ‘ua.’: lásd még: para- , protein | görög haima ‘vér’
orvosi csont- és porcszövetgyulladás
tudományos latin osteochondritis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , kondritisz
A antibolsevista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(ókori) görög
görög Hellén, Hellénikosz ‘ua.’, eredetileg ‘egy észak-görögországi törzshöz tartozó, amely Deukalión fiát, Hellénosz t tekintette mitikus ősének’
konyhaművészet faszenes roston sült vagdalthús-kolbászka
bolgár , ‘ua.’ ← török kebab , lásd ott
főnév történelem, néprajz az ókorban nagy és jelentős, ma már csak néhány milliós lélekszámú indoeurópai népcsoport
e népcsoport ma élő nyelvei (ír, walesi, breton)
melléknév e népcsoporttal, nyelveivel kapcsolatos
latin Celtae ‘kelták’, talán ‘harcosok’ (óskandináv hildr ‘háború’, litván kalti ‘lesújt’)
méreteivel, arányaival lenyűgöző
nagyszerű, nagyszabású, fenséges
német monumental ‘ua.’, lásd még: monumentum
tudomány elágazás
latin ramificatio ‘ua.’, tkp. ‘ágak hajtása’: ramus ‘ág’ | facere ‘csinál’
közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétől
angol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser , -izmus
kiejtése: szükkürzál
kereskedelem fióküzlet
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘leányegyház’ ← középkori latin (ecclesia) succursalis ‘kisegítő (egyházközség)’ ← succursum ‘segítség’ ← succurrere, succursum , eredetileg sub-currere ‘segítségére siet, támogat’, tkp. ‘aláfut (hogy terhét átvállalja)’: sub- ‘alá’ | currere ‘fut’
politika a mensevikek szociáldemokrata irányzata az orosz munkáspártban 1917 előtt
orosz . ‘ua.’ ← középfok menjse ‘kevesebb’, lásd még: bolsevik | lásd még: -izmus
lásd még: mínusz
filozófia Arisztotelésztől eredő felfogás, amely a létet és a létező dolgokat az anyagi elv és a formáló elv egymást átható működéséből eredezteti
tudományos latin hylomorphismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
irodalom mások műveiből összállít, összehord
pejoratív összeollóz, összetákol
latin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’