galeon jelentése
hajózás három-négy árbocos, három ágyúfedélzetes középkori hadihajó
spanyol galeón ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős galeone ‘nagy gálya’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← (?) görög galeosz ‘cápa’
További hasznos idegen szavak
orvosi képzelt beteg
német Hypochonder ‘ua.’, lásd még: hipochondria
A galeon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar szintetikus fonál
ebből készült szövet
magyar márkanév: latin Danu(bius) ‘Duna’ | (ny)lon (lásd ott)
kiejtése: bel kantó
zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál
orvosi nyomasztó álom, rémálom, lidércnyomás
tudományos latin oneirodynia ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | odüné ‘fájdalom’
vallás az angyalokkal, kerubokkal és szeráfokkal foglalkozó keresztény hittudományi ág
latin , ‘ua.’, lásd még: angelus , -lógia
történelem a kolónusok telepítésének rendszere a késő császárkorban
történelem a kolónusok helyzete, jogállása
latin colonatus ‘ua.’, lásd még: kolónia , kolónus
vallás személyre vagy tanra kimondott egyházi átok
átvitt értelemben szigorú kárhoztatás, tiltás (a hatalom vagy a közvélemény részéről)
latin, görög anathema ‘ua.’, tkp. ‘áldozati ajándék, elátkozott dolog’: ana- ‘fel’ | (ti)thémi ‘helyez’
növénytan a növények életfeltételeinek megfelelő éghajlati körülményeket biztosító laboratóriumi berendezés
angol phytotron ‘ua.’: lásd még: fito- | -tron (kísérleti berendezésre utaló toldalék, mint pl. ciklotron )
katonai poggyász, málha, holmi
katonai menetelő katona poggyásza
német Bagage ← francia bagage kiejtése: bagázs ‘ua.’ ← ófrancia bague ‘batyu’ ← germán (óizlandi baggi , angol bag ‘zsák’)
hullámlemezekből összetákolt viskó a latin-amerikai (főleg a brazíliai) nagyvárosok nyomornegyedeiben
az ilyen viskókból álló nyomornegyed
portugál favela ‘ua.’ ← ?
orvosi a vizeletkiválasztást gátló, csökkentő szer
tudományos latin antidiureticum ‘ua.’, lásd még: anti- , diuretikum
anatómia nyirokszerű
tudományos latin lymphoid ‘ua.’: lásd még: limfa | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak, hasonlóság’
visszaver
visszhangzik
latin reverberare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | verberare ‘ver, korbácsol’ ← verbera ‘korbács’
biológia a levegő oxigénje által kiváltott ingermozgás, helyváltoztatás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: aero- , taxis