Idegenszótár

alkenil jelentése

  • kémia az alkénekből egy hidrogénatom elvonásával létrejött egyvegyértékű gyök
  • német Alkenyl ‘ua.’: lásd még: alkén | görög hülé ‘anyag’

További hasznos idegen szavak

buldog

  • állattan izmos termetű, groteszkül lapos pofájú, kedvtelésből tartott kutyafajta, amelyet eredetileg állatviadalra, bikák elleni harcra tenyésztettek ki
  • angol bulldog ‘ua.’, tkp. ‘bikakutya’: bull ‘bika’ | dog ‘kutya’
A alkenil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

languszta

  • állattan ízletes húsú nagy tengeri rák
  • francia langouste ‘ua.’ ← népi latin lacusta ← latin locusta ‘sáska’ (alaki hasonlóság folytán)

galván-

  • villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással vagy elektrolízissel kapcsolatos: galvánelem, galvánáram
  • Luigi Galvani olasz tudós nevéből

szterán

  • biokémia ötgyűrűs, heterociklikus szerves atomcsoport (~váz), számos vitamin, hormon és a koleszterin alkotóeleme
  • lásd még: (kole)szter(in) | -án (vegyületre utaló toldalék)

rekvizíció

dzsessz

  • zene észak-amerikai négerek lüktető ritmusú, főleg fúvós és ütőhangszereken előadott tánczenéje
  • amerikai angol jazz ‘ua.’ ← (?) jasm ‘energia, lendület’ ← afrikai bennszülött nyelvből ?

operett

  • zene énekes, zenés, táncos vígjáték
  • francia opérette ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős operetta ← opera ‘dalmű’, lásd ott

antifonále vagy antifonárium

  • zene antifónák gyűjteményét tartalmazó énekeskönyv
  • középkori latin antiphonale, antiphonarium ‘ua.’, lásd még: antifóna

kiro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a kézzel kapcsolatos, kézi, kéz-
  • görög kheir, kheirosz ‘kéz’

beatle

kiejtése: bítl
  • divat hosszú hajú vagy gombafrizurás, különcködő fiatal az 1950–60-as években
  • az ő divatjukat követő (pl. frizura)
  • angol The Beatles, négytagú popzenei együttes: beat (lásd ott) Χ beetle ‘bogár’

relé

  • villamosság elektronikus jelfogó
  • informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
  • + postaállomás, lóváltó állomás
  • német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál

pozitivizmus

  • filozófia a közvetlen érzéki tapasztalatokra és a bizonyított vagy bizonyítható tényekre alapozott vizsgálódást ajánló, ill. magát erre korlátozó bölcseleti irány
  • német Positivismus ‘ua.’, lásd még: pozitív, -izmus

gravíroz

  • bevés, (fémbe, márványba) metsz
  • német gravieren ← francia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben) ‘ás, vés’
  • lásd még: gravure, griberli

pszeudonima

  • irodalom, művészet szerzői álnév
  • tudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’