Idegenszótár

szupersztrátum jelentése

  • nyelvtan a hódítók nyelvének olyan elemei, amelyek a meghódított és beolvadt népek nyelvében jelentkeznek
  • tudományos latin superstratum ‘ua.’, lásd még: szuper-, sztrátusz (a szubsztrátum nyomán)

További hasznos idegen szavak

aszepszis

  • orvosi csíramentes környezet
  • a kórokozók távoltartása
  • tudományos latin asepsis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szepszis

csetnik

  • történelem törökellenes szabadságharcos a Balkánon a 19. század végén
  • történelem szerb félkatonai nacionalista szervezet a 20. század első felében
  • szerb, ‘ua.’, tkp. ‘csapattag’ ← cseta ‘katonai csapat’
  • magyar csata
A szupersztrátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szekund

  • zene zenei hangsor második foka
  • két szomszédos hang hangköze
  • német Sekunde ‘másodperc, másodhang’, lásd még: szekunda

fabuláció

  • mese, mesemondás
  • tódítás, lódítás
  • latin fabulatio ‘ua.’, lásd még: fabuláz

autobiografikus

  • irodalom önéletrajzi jellegű
  • önéletrajzzal kapcsolatos
  • német autobiographisch ‘ua.’, lásd még: autobiográfia

eszkimó

  • néprajz főnév főleg Alaszka és Kanada északi tájain élő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • algonkin indián askimeg ‘nyershúsevő’ (saját nevük inuit ‘emberek’ ← inuk ‘ember’)

luminofor

  • kémia lumineszkáló anyag
  • német Luminophor ‘ua.’: lásd még: lumen | görög phoreó ‘hordoz’

randalíroz

  • garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
  • német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum

maskarádé

  • álarcosbál, jelmezes felvonulás
  • német Maskerade ← spanyol mascarada ‘ua.’, lásd még: maskara

ramifikáció

  • tudomány elágazás
  • latin ramificatio ‘ua.’, tkp. ‘ágak hajtása’: ramus ‘ág’ | facere ‘csinál’

jóm kippur

  • vallás engesztelés napja a zsidó vallásban szeptember-októberben, amelyet egész napos böjttel töltenek
  • héber jóm ha-kippurim ‘az engesztelések napja’

konfidencia

  • bizalmaskodás, tolakodás
  • + megbízhatóság
  • latin confidentia ‘ua.’, lásd még: konfidens

szuprémum

  • végső határ
  • latin semlegesnemű supremum ‘a legfelsőbb dolog’ ← felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’

res derelicta

kiejtése: rész derelikta
  • jogtudomány elhagyott, uratlan jószág
  • latin, ‘ua.’: res dolog, jószág’ | derelictus ‘elhagyott’ ← derelinquere ‘cserbenhagy’: de- ‘el’ | ← relinquere, relictum ‘hátrahagy’, lásd még: relikvia

fact-

angio-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) az erekkel, a véredényekkel kapcsolatos, ér-
  • görög angeia ‘edény, tartály, ér’