További hasznos idegen szavak
központosító, a központosítást célzó
német zentralistisch ‘ua.’, lásd még: centrális
kiejtése: azsan provokatőr
politika beugrató (rendőr)ügynökfrancia , ‘ua.’, lásd még: ágens , provokátor
A szuperdomináns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mitológia ógörög regék oroszlánfejű, kecsketestű és kígyófarkú, tűzokádó lényeátvitt értelemben agyrém, rémkép, rémlátomáslatin chimaera ← görög khimaira ‘ua.’, tkp. ‘nőstény kecske’
orvosi az izomtónus zavaratudományos latin paramyotonia ‘ua.’, lásd még: para- , miotónia
vallás a Rómával szembeni nagyobb önállóságra törő irányzat a francia katolikus egyházon belül a 15–19. századbanfrancia gallicanisme ‘ua.’, lásd még: gallikán
romantika
francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
nevelés
lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
sisak
német Kaskett ‘könnyű sisak, bőrsisak’ ← olasz kicsinyítő képzős caschetto ‘ua.’ ← casco ‘sisak’
orvosi a végbélnyílással kapcsolatoslatin analis ‘ua.’ ← anus ‘gyűrű, izomgyűrű, végbélnyílás’
politika a demokrácia elveinek érvényesülésedemokratikus gondolkodásmód
német Demokratismus ‘ua.’, lásd még: demokrata , -izmus
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloidanémet Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: szenszimonizmus
politika az utópista szocializmusnak Cl.-H. Saint-Simon francia gondolkodó által megalkotott elméletefrancia saint-simonisme ‘ua.’: Saint-Simon nevéből | lásd még: -izmus
erős, szilárd
megbízható, tisztességes
kiegyensúlyozott, higgadt, megfontolt
józan, megalapozott, kockázatmentes
rendezett életű
jó viseletű, szerény, feltűnést kerülő
német solide ‘ua.’ ← latin solidus ‘szilárd, sűrű, tömött’ ← sollus ‘egész, teljes’ (a ‘szerény’ jelentés a magyarban alakult ki a szelíd szó beleértésével)
fennhatóság, főhatalom
+ hatóság
híresség, tekintély
felhatalmazás
német Autorität ← francia autorité ‘ua.’ ← latin auctoritas , lásd még: auktoritás
közlekedés 8–12 személyt szállító kisebb autóbuszlásd még: mikro- , busz
tetszés szerint, tetszőlegesen
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra’ | libitum v. libita ‘tetszés’ ← libet ‘tetszik’
