szuperál jelentése
1
bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
bizalmas sikerül, beüt, beválik
hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2
szuperál jelentése
2
felülmúl, meghalad, megelőz
szolgálatból elbocsát, kiselejtez: kiszuperál
latin superare ‘felülmúl, túltesz, bővében van’, hazai latin ‘megmarad, fölösleges’ ← super ‘fölött, fölé’
További hasznos idegen szavak
orvosi fogkő
német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’
szerződés
német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál
A szuperál2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lisztvizsgáláshoz, a liszt vízfelvevő képességének méréséhez használt műszer, Hankóczy Jenő találmánya
magyar farinográf ‘ua.’: latin farina ‘liszt’ | lásd még: -gráf
orvosi fordulat betegségben
retorika a vita elterelése a tárgytól, ugráló gondolatmenet
görög metabaszisz ‘változás, fordulat’ ← metabainó ‘átmegy, eltér, megváltoztat’: lásd még: meta- | bainó ‘megy’
kémia káliszappan és formalin szeszes oldata mint fertőtlenítőszer
Lysoform márkanév: görög lüszisz ‘oldat’ | form , lásd még: formalin
kiejtése: mauntin bájk
sport sok sebességfokozatú váltóval és terepjáró gumikkal fölszerelt sportkerékpár
angol , ‘hegyjáró bicikli’: mountain ‘hegy’ ← francia montagne , lásd még: montagnard | bike ← bycicle ‘kerékpár’, lásd még: bicikli
kiejtése: anfasz
szemben, szemtől szembe
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | face ← népi latin facia ← latin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’
az esztétikával kapcsolatos
művészi, tetszetős
német ästhetisch ← francia estétique ‘ua.’, lásd még: esztétika
orvosi folyékony anyagot és sejtes anyagot is kiválasztó (mirigy)
német apokrin ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | krinó ‘választ’
szövegez, fogalmaz, formába önt
képletbe foglal
kialakít, megszab
lásd még: formula
orvosi a szagérzékelés vizsgálatára szolgáló műszer
tudományos latin olfactometer ‘ua.’: lásd még: olfactus | görög metreó ‘mér’
kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’
öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendő
német , ‘berlini’
irodalom ellendal, olyan vers, amelyben a költő mintegy visszavonja, megmásítja egy korábbi művének állítását, megengeszteli, akit abban megbántott (vagy fordítva)
átvitt értelemben visszatáncolás, visszavonás
latin, görög , ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | ódé ‘dal’, lásd még: óda
bűvészmutatványt kísérő tréfás varázsige
átvitt értelemben szemfényvesztés, bűvészkedés
német Hokuspokus ← torzított latin hocus-pocus ‘ua.’ ← (?) hoc est corpus (meum) ‘ez az (én) testem’ (a kenyér átváltoztatásának "varázsigéje" a misében)
valóságos, valószerű, tényleges, tárgyi
kézzelfogható
gyakorlati, megvalósítható, kivihető, teljesíthető
a valóságnak megfelelő, hiteles
matematika valós (szám)
késő latin realis ‘valós, a dologhoz tartozó’ | res, rei ‘dolog’
kiejtése: aktínia
állattan tengeri rózsa
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’