sztotinka jelentése
régebbi bolgár váltópénz, a leva századrésze
bolgár kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← sztot(in) ‘száz’
További hasznos idegen szavak
történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükben
latin , ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum
jogtudomány közös birtok
történelem közös gyarmat
angol condominium ‘ua.’: latin con- ‘együtt’ | lásd még: domínium
A sztotinka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kóros képződmény a szervezetben
tudományos latin paraplasia ‘ua.’: lásd még: para- | görög plaszisz ‘alakulat’ ← plasszó ‘formáz, alakít’
lásd még: plazma
kiejtése: paludizmus
orvosi mocsárláz, váltóláz
tudományos latin , ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus
előre!
olasz , ‘ua.’ ← késő latin ab ante ‘elölről’: ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’
katonai felderít, kikémlel
felismer
személyazonosságát megállapítja
latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’
kémia kénsav sója
német Sulfat ‘ua.’ ← tudományos latin sulfatus ‘kénes, kénezett’ ← latin sulfur ‘kén’
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)
tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
kiejtése: bucsintóró
történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággal
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur
kiejtése: kornfléjksz
élelmiszer gabona- vagy kukoricapehely, amelyet tejjel s cukorral reggelihez fogyasztanak
angol , ‘ua.’: corn ‘gabona, kukorica’ | flake ‘pihe’
1
engedelmeskedik
német parieren ‘engedelmeskedik’ ← latin parere ‘(hívásra) megjelenik’
teljes címmel
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: titulus
optika a térbeli látással kapcsolatos
angol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp
főnév nyelvtan orrhang, orrhangú mássalhangzó
melléknév nyelvtan orrhangú (magánhangzó)
orvosi az orral kapcsolatos
tudományos latin nasalis ‘ua.’ ← naso ‘orr’
kiejtése: pjesz dö rezisztansz
valaminek a java, fénypontja
konyhaművészet az étkezés fő fogása
francia , ‘ami hátramarad’: lásd még: pičce | résistence ‘ellenállás, maradék’ ← résister ← latin resistere ‘hátramarad, ellenáll’, lásd még: rezisztál